साफ़ - صاف

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
साफ़ proprio

aggettivo

Esempi :

  • Livello A1
  • पानी साफ़ है è acqua buona
  • पलंग पर साफ़ चादर है c'è un lenzuolo pulito sul letto
  • Livello A2
  • बहता हुआ पानी साफ़ होता है l'acqua del rubinetto è sicura da bere
  • भारत में सबसे साफ जगह कौन सी है ? Qual è il posto più pulito dell'India?
साफ़ chiaro

aggettivo

Esempi :

  • Livello A2
  • बात साफ़ हो गई ? È chiaro?
  • वजह साफ है la ragione è chiara
  • हमने साफ़ कह दिया है कि abbiamo chiarito che
  • ये साफ़ है कि वह तुम्हें अब भी प्यार करता है è chiaro che ti ama ancora
साफ़ करना lavare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • हाथ साफ़ कर लीजिए lavarsi le mani
  • मैं ने सवेरे गाड़ी साफ़ की Ho lavato la macchina questa mattina
  • हम ने आज सवेरे दाँत साफ़ किये ci siamo lavati i denti questa mattina
  • क्या आप पतलून साफ़ कर सकते हैं ? Puoi lavare i pantaloni?
साफ़ करना pulire

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • इसे साफ़ करो pulisce il
  • आज हम घर साफ़ कर रहे हैं oggi stiamo pulendo la casa
  • मैंने आज मेज़-कुर्सियाँ साफ़ कीं oggi ho pulito il tavolo e le sedie
  • खिड़कियाँ कौन साफ़ कर रहा है ? chi pulisce le finestre?
  • उसने अपने जूते साफ़ कर लिए हैं ha pulito le sue scarpe
  • राम बारह बजे से घर साफ़ कर रहा था Ram stava pulendo la casa da mezzogiorno
  • वे कमरा साफ़ नहीं करना चाहते थे non volevano pulire la stanza
  • Livello B1
  • बरतन साफ़ करनेवाली quello che pulisce i piatti
  • वह अपने जूते साफ़ कर चुका है ha già pulito le sue scarpe
  • Livello B2
  • छुरी काँटे साफ़ करना बिलकुल न भूलना non dimenticare di pulire le posate