सच्चाई - سچائی

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
सच्चाई verità

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B1
  • कड़वी सच्चाई l'amara verità
  • मुझे सच्चाई बताओ dimmi la verità
  • इस बात में सच्चाई नहीं है questo non è vero
  • केवल एक सच्चाई नहीं है non c'è una sola verità
  • क्या आप सच्चाई जानना चाहेंगे ? Volete sapere la verità?
  • क्या इस बात में कोई सच्चाई है ? c'è qualcosa di vero in questo ?
  • Livello B2
  • यह किताब सच्चाई बयान करती है questo libro dice la verità
  • इस आरोप में कोई सच्चाई नहीं है non c'è verità in questa accusa
  • सच्चाई सबसे बड़ी शिकार बन गई है la verità è diventata la più grande vittima
सच्चाई realtà

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B1
  • जीवन की सच्चाई la realtà della vita
  • Livello B2
  • जाति प्रथा की सच्चाई la realtà del sistema delle caste
  • सच्चाई चौंकाने वाली होती है la realtà è scioccante
  • विश्वविद्यालय प्रशासन को सामाजिक-आर्थिक सच्चाइयों को ध्यान में रखकर फैसले लेने चाहिए l'amministrazione universitaria deve tenere conto delle realtà sociali ed economiche prima di prendere una decisione