लौटना - لوٹنا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
लौटना ritorna

verbo intransitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • वह घर लौटा è andato a casa
  • वह कल लौटा è tornato ieri
  • वह कल नहीं लौटा ieri non è tornato a casa
  • अब तो घर लौटो vai a casa ora
  • आज लौट रहा होगा dovrebbe tornare oggi
  • मैं देर से घर लौटती हूँ Torno a casa tardi
  • तुम देर से घर लौटती हो torni a casa tardi
  • हम देर से घर लौटते हैं torniamo a casa tardi
  • राधा देर से घर लौटती है Radha torna a casa tardi
  • आप शाम को घर लौटते हैं torni a casa di notte
  • आप देर से घर लौटते हैं torni a casa tardi
  • वे देर से घर लौटते हैं tornano a casa tardi
  • मैं अगले हफ़्ते लौटूँगा Tornerò la prossima settimana
  • घर से लौटा हुआ लड़का il ragazzo che è tornato a casa
  • वे खाना खाने के बाद लौटेंगे torneranno dopo aver mangiato
  • वह अभी अभी घर लौटा है è appena tornato a casa
  • शाम को जल्दी घर लौटना la sera andare a casa presto
  • वह स्कूल से घर लौट रही थी stava tornando a casa da scuola
  • वे इस वर्ष भारत लौट सकते हैं potrebbero tornare in India quest'anno
  • लौटता हुआ यात्री मन्दिर पर रुका il viaggiatore si fermò al tempio mentre tornava a casa
  • वे पाँच बजे चाय पीते हैं ; शाम को छ: बजे घर लौटते हैं bevono il tè alle 5 e poi vanno a casa alle 6
लौटना ritorna

verbo intransitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • वह लौटा है è tornato
  • वह लौटी है è tornata
  • वे कल रात लौटीं sono tornati ieri sera
  • मेरी लड़कियाँ अकसर रात की गाड़ी से लौटती हैं le mie figlie tornano spesso con il treno della notte
लौटना ritorna

verbo intransitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • काम पर लौटें ritorno al lavoro
लौट आना ritorna

verbo intransitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • वह कल लौट आया è tornato ieri
  • मैं अपने काम लौट आया Sono tornato a casa dal lavoro
  • वह पेरिस से कब लौट आया ? Quando è tornato da Parigi?
  • मैंने वहाँ का चक्कर लगाया और वापस लौट आया Sono andato lì e sono tornato
लौट आना ritorna

verbo intransitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • राष्ट्रपति २० मार्च को नई दिल्ली से ढाका जाएंगे और उसी शाम को वापस नई दिल्ली लौट आएंगे il presidente lascerà New Delhi per Dhaka il 20 marzo e tornerà a New Delhi la sera stessa

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario