रुकना - رکنا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
रुकना fermare

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello A1
  • रुको stop!
  • रुकिये ! stop!
  • रुकना नहीं nessuna fermata
  • गाड़ी रुकी हुई है la macchina è ferma
  • घड़ी रुकी हुई है il veicolo è fermo
  • काम रुका हुआ है il lavoro si è fermato
  • बस कहाँ रुकती है ? dove si ferma l'autobus?
  • बारिश नहीं रुक रही है la pioggia non si ferma
  • यह बस यहाँ नहीं रुकती questo autobus non si ferma qui
  • यहाँ गाड़ी बहुत देर रुकती है il treno si ferma qui per molto tempo
  • वे भारत में पाँच दिन रुकेंगे si fermeranno per cinque giorni in India
  • क्या यह ट्रेन पटना में रुकती है ? Questo treno si ferma a Patna?
  • Livello A2
  • रुका हुआ fermato
  • Livello B1
  • इससे गंगा की बाढ़ रुकेगी fermerà l'inondazione del Gange
  • Livello B2
  • कश्मीर को लेकर भारत और पाकिस्तान के बीच शांति प्रक्रिया नहीं रुकनी चाहिए il processo di pace tra India e Pakistan sul Kashmir non deve fermarsi
रुकना fermare

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • भ्रष्टाचार के ख़िलाफ़ लडाई रुकने वाली नहीं है la lotta contro la corruzione non si fermerà
रुकना blocco

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • मुझे कब तक रुकना होगा per quanto tempo sarò bloccato?
  • Livello B2
  • तनख़्वाहें क्यों रुकी हुई हैं ? perché gli stipendi sono bloccati?
रुकना attendere

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello A1
  • रुको aspettare!
  • एक मिनट रुकिए, मैं देखती हूँ aspetta un attimo, sto guardando
रुक जाना fermare

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • वह बात कहते-कहते रुक गया ha smesso di parlarne
रुक जाना fermare

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • दोनों गाड़ियाँ रुक गयी i due veicoli si sono fermati
  • Livello B1
  • वह बोलते-बोलते रुक गया ha smesso di chiacchierare

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario