संतुलन

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
संतुलन equilibrio

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • संतुलन कौशल un senso di equilibrio
  • संतुलन रखिए mantenere l'equilibrio
  • कलाबाज़ का संतुलन l'equilibrio dell'acrobata
  • संतुलन का अंक un punto di equilibrio
  • सही संतुलन equilibrio perfetto
  • परम संतुलन equilibrio perfetto
  • शक्ति-संतुलन l'equilibrio del potere
  • सामाजिक संतुलन equilibri sociali
  • सत्ता संतुलन l'equilibrio del potere
  • पोषण संतुलन equilibrio nutrizionale
  • आर्थिक संतुलन un equilibrio economico
  • वातावरण संतुलन l'equilibrio dell'ambiente
  • राजकोषीय संतुलन bilancio bilanciato
  • बजट का संतुलन Bilanciare il bilancio
  • पारिस्थितिकीय संतुलन equilibrio ecologico
  • प्रकृति का संतुलन l'equilibrio della natura
  • लाभ-हानि का संतुलन l'equilibrio tra costi e benefici
  • शारीरिक संतुलन equilibrio fisiologico
  • पृथ्वी का पर्यावरणीय संतुलन l'equilibrio ecologico della Terra
  • मानसिक संतुलन equilibrio psicologico
  • अर्थशास्त्र में आर्थिक संतुलन क्या है ? cos'è l'equilibrio in economia?
  • मेरे पति का मानसिक संतुलन ठीक नहीं है mio marito è psicologicamente instabile
  • दिल और दिमाग़ के बीच संतुलन कैसे लायें ? come ristabilire l'equilibrio tra cuore e mente
  • राष्ट्रों के बीच शक्ति का संतुलन उनके लिए काफ़ी अहम था l'equilibrio di potere tra le nazioni era per lui molto importante
  • Livello C1
  • तन मन का संतुलन equilibrio di corpo e mente
  • यांत्रिक संतुलन un equilibrio statico
  • देश में विधायिका और न्यायपालिका के बीच 'उचित संतुलन' बनाये रखने की जरूरत है il paese deve mantenere un "giusto equilibrio" tra il potere legislativo e il potere giudiziario
  • कूटनीतिक स्तर पर भारत की हमेशा यही कोशिश रहती है कि एक संतुलन बनाए रखा जाए a livello diplomatico, l'India cerca sempre di mantenere un equilibrio
  • Livello C2
  • भू-संतुलन isostasia
  • द्रवस्थैतिक संतुलन equilibrio idrostatico
संतुलन bilancia

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • व्यापार संतुलन la bilancia commerciale
  • भुगतान संतुलन la bilancia dei pagamenti
  • अर्थशास्त्र में, चालू खाता भुगतान के संतुलन के प्राथमिक दो घटकों में से एक है In economia, il conto corrente della bilancia dei pagamenti è una delle sue due componenti principali
संतुलन bilancio

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • ऊर्जा का संतुलन bilancio energetico
  • पर्यावरण संतुलन prestazioni ambientali
  • लक्षणों का संतुलन la valutazione dei sintomi
  • Livello C2
  • नीची भूमि का जल संतुलन bilancio idrico del sottosuolo
संतुलन saldo

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello C1
  • नक़द का संतुलन il saldo di cassa
संतुलन करना equilibrare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • वहाँ अलग अलग करने के लिए हमारी चक्रों संतुलन तरीके हैं ci sono diversi modi per equilibrare i nostri chakra
संतुलन खोना perdere l'equilibrio

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • उस ने संतुलन खोया ha perso l'equilibrio
  • वे मानसिक संतुलन खो चुके हैं perdono la calma
  • कांग्रेस मानसिक संतुलन खो बैठी है il Congresso ha perso la calma
  • कांग्रेस ने मानसिक संतुलन खो दिया है il Congresso ha perso la calma
संतुलन बनाना riequilibrare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • भारत और चीन के बीच द्विपक्षीय व्यापार को संतुलित बनाने के लिए ज़रूरी क़दम उठाएगा sarà necessario adottare misure per riequilibrare il commercio bilaterale tra India e Cina
संतुलन बैठाना trovare un equilibrio

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • काम व परिवार के बीच संतुलन बैठाना आसान नहीं bilanciare lavoro e famiglia non è facile

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario