बचना - بچنا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
बचना sopravvivere

verbo intransitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • परिवार में कोई नहीं बचा nessuno della famiglia è sopravvissuto
बचना rimanere

verbo intransitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • मैं ने एक सेब खाया, एक बच रहा है Ho mangiato una mela, ne è rimasta una
से बचना fare attenzione

verbo intransitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • इस से बचो ! Fate attenzione a lui!
  • उस से बचकर रहो si prende cura di se stesso
  • मैं गिरने से बच गई Sono stato attento a non cadere
  • मैं गिरने से बच गया Sono stato attento a non cadere
  • बुरी सोहबत से बचो evita le cattive compagnie
से बचना attenzione a

verbo intransitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • बचो ! attenzione!
से बचना evitare

verbo intransitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • शराब से बचना evitare l'alcol
  • झूठ बोलने से बचो evitare di mentire
  • वह ख़तरे से बच गया ha evitato il pericolo
  • वह सज़ा से बच गया ha evitato la condanna
  • मैं विपत्ति से बच गया Ho evitato la catastrofe
  • ज़्यादा खाने से कैसे बचें evitare la sovralimentazione
बच जाना sopravvivere

verbo intransitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • भाग्यवश मैं बच गया per fortuna sono sopravvissuto
बच जाना fail

verbo intransitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • मैं सोते-सोते बच गया Mi sono quasi addormentato
  • वह मरते-मरते बच गया è quasi morto
बाल-बाल बचना per fuggire

idioma

Esempi :

  • livello da definire
  • मैं बाल बाल बच गया L'ho scampata per un pelo
  • वह बाल-बाल बच गयी ha avuto un incontro ravvicinato
बाल-बाल बचना sfuggendo per un pelo

idioma

Esempio :

  • livello da definire
  • वह बाल बाल बच गया è scampato per un pelo alla vita

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario