बहलाना - بہلانا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
बहलाना intrattenere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • माँ ने बच्चे को बहलाने के लिए उसे एक कहानी सुनाई la madre raccontò al bambino una storia per intrattenerlo
  • वह हमेशा अपने बच्चों को बहलाने के लिए नए-नए खिलौने खरीदता है compra sempre nuovi giocattoli per intrattenere i figli
बहलाना calmare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • उसने गुस्से में आए आदमी को बहलाया ha placato l'uomo arrabbiato
  • माँ ने रोते हुए बच्चे को बहलाने की कोशिश की la madre cercò di calmare il bambino che piangeva
  • बच्चे को बहलाने के लिए माँ ने उसे चॉकलेट दी la madre diede al bambino del cioccolato per tranquillizzarlo
बहलाना sedurre

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • उसकी मीठी बातों से मैं बहल गया sono stato sedotto dalle sue parole gentili
बहलाना manipolare

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • उसने मुझे बहला फुसला कर यह काम करवा लिया mi ha manipolato per farmi fare questo lavoro