बहलाना - بہلانا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
बहलाना entreter

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • माँ ने बच्चे को बहलाने के लिए उसे एक कहानी सुनाई a mãe contou uma história à criança para a entreter
  • वह हमेशा अपने बच्चों को बहलाने के लिए नए-नए खिलौने खरीदता है está sempre a comprar brinquedos novos para entreter os seus filhos
बहलाना acalmar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • उसने गुस्से में आए आदमी को बहलाया apaziguou o homem zangado
  • माँ ने रोते हुए बच्चे को बहलाने की कोशिश की a mãe tentou acalmar a criança que chorava
  • बच्चे को बहलाने के लिए माँ ने उसे चॉकलेट दी a mãe deu chocolate à criança para a acalmar
बहलाना seduzir

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • उसकी मीठी बातों से मैं बहल गया fui seduzida pelas suas palavras gentis
बहलाना manipular

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • उसने मुझे बहला फुसला कर यह काम करवा लिया ele manipulou-me para fazer este trabalho

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário