बिगड़ना - بگڑنا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
बिगड़ना deteriorarsi

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • स्थिति बिगड़ गई la situazione è peggiorata
  • उस का स्वास्थ्य बहुत बिगड़ गया la sua salute è peggiorata significativamente
  • गर्मियों में मेरा स्वास्थ्य बिगड़ जाता है la mia salute peggiora in estate
  • उसका स्वास्थ्य निरंतर बिगड़ता गया la sua salute ha continuato a peggiorare
  • रूस के साथ यूरोप के रिश्ते बिगड़े हैं le relazioni dell'Europa con la Russia si sono deteriorate
बिगड़ना degenerare

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • मुझे अंदेशा है कि मामला बिगड़ जाएगा Ho paura che la questione sfugga di mano
बिगड़ना essere fuori servizio

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • मशीन बिगड़ गई है la macchina si è rotta
  • टाइपराइटर बिगड़ा हुआ है la macchina da scrivere è rotta
बिगड़ना arrabbiarsi

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • नक़ल बाबू बिगड़ गया il dipendente si è arrabbiato
  • भाई साहब मुझ पर बिगड़े mio fratello si è arrabbiato con me
  • मैं उस पर बहुत बिगड़ा Mi sono arrabbiato molto con lui
  • livello da definire
  • मैं कल चालक पर बहुत बिगड़ा Ieri mi sono arrabbiato con il mio autista
बिगड़ना andare storto

verbo intransitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • उनका खेल बिगड़ जाएगा il loro gioco andrà male