हटाना - ہٹانا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
हटाना rimuovere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • दाग़ हटाना rimuovere un compito
  • मेज़पोश हटाना togliere la tovaglia
  • त्रुटियाँ हटा दी गई i difetti sono stati rimossi
  • धोबी आसानी से दाग़ हटाएगा la lavandaia rimuoverà facilmente la macchia
  • सड़कों के ट्रैफिक को हटा दिया जाएगा il traffico stradale sarà fermato
  • नौकर ने मेज़ पर पड़े सारे बर्तन हटाये il servo tolse tutte le pentole dal tavolo
  • कृपया यह मेज़ हटाने में मेरी मदद कीजिए ? per favore aiutatemi a rimuovere la tabella
  • Livello B2
  • क्या धारा 370 हटाना जरूरी है ? È necessario cancellare l'articolo 370?
हटाना rimuovere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • फ़ौज हटाना ritirare un esercito
  • सभी बाँधाए हटाना rimuovere tutti gli ostacoli
हटाना cancellare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • हटाए गए आइटम articoli cancellati
हटाना licenziare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • उन्हें उनके पद से हटा दिया गया è stato licenziato dalla sua posizione
  • हमें कहानी से अनावश्यक बातें हटा देनी हैं dobbiamo rimuovere gli elementi non necessari dalla storia
किसी को शासन से हटाना rovesciare qualcuno dal potere

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • नवाज़ शरीफ़ को परवेज़ मुशर्रफ़ ने १९९९ में शासन से हटा दिया था Musharaff ha rovesciato il governo di Nawaz Sharif nel 1999
हटा लेना rimuovere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • फ़ैज हटा लेना ritiro delle truppe
  • लड़के को स्कुल से हटा लेना rimozione di uno studente dalla scuola
हटा देना ritirare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • उसने अपना नाम सूची से हटा दिया ha ritirato il suo nome dalla lista

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario