नस - نس

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
नस vena

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello C1
  • गले की नस vena giugulare
  • नस एक रक्त वाहिका कि रक्त शरीर के विभिन्न भागों से दिल को परिवहन के लिए कार्य करता है una vena è un vaso sanguigno che serve a distribuire il sangue dal cuore a diverse parti del corpo
नस nervo

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello C1
  • नस के रोग malattie nervose
  • नस की बीमारी un disturbo nervoso
  • नसों में होने वाले दर्द dolore al nervo
  • साइटिका नस शरीर की सबसे लंबी नस होती है il nervo sciatico è il nervo più lungo del corpo
नस ढीली करना rilassare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • बीमारी से, उसकी नसें ढीली हो गईं a causa della sua malattia, si sentiva debole ed esausto
  • वह पार्टी में नस ढीली करके नाच रही थी ballava liberamente e in modo del tutto disinibito durante la festa
  • आज शाम को हम नस ढीली करके मौज-मस्ती करेंगे stasera, ci lasceremo andare e ci divertiremo un po'
  • उसने अपनी नौकरी छोड़ दी और नस ढीली करके घूमने फिरने लगा si è licenziato e ha iniziato a viaggiare e a rilassarsi
  • अपनी चिंताओं को भूलकर, नस ढीली करो और जीवन का आनंद लो dimenticare le preoccupazioni, rilassarsi e godersi la vita
नस ढीली होना essere demoralizzato

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • नसें ढीली हो गई era demoralizzato
  • आज मैं बहुत थक गया हूँ, मेरी नसें ढीली हो गई हैं sono così stanca oggi, mi sento svuotata
नस पहचानना avere familiarità con

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • वह एक बुद्धिमान व्यक्ति था, जो लोगों की नस पहचानने में माहिर था era una persona intelligente che comprendeva la vera natura delle persone