नस - نس

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
नस veia

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível C1
  • गले की नस veia jugular
  • नस एक रक्त वाहिका कि रक्त शरीर के विभिन्न भागों से दिल को परिवहन के लिए कार्य करता है uma veia é um vaso sanguíneo que serve para distribuir sangue do coração para diferentes partes do corpo
नस coragem

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível C1
  • नस के रोग doenças nervosas
  • नस की बीमारी um distúrbio nervoso
  • नसों में होने वाले दर्द dor do nervo
  • साइटिका नस शरीर की सबसे लंबी नस होती है o nervo ciático é o nervo mais longo do corpo
नस ढीली करना relaxar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • बीमारी से, उसकी नसें ढीली हो गईं devido à sua doença, sentia-se fraco e exausto
  • वह पार्टी में नस ढीली करके नाच रही थी ela estava a dançar livremente e completamente desinibida durante a festa
  • आज शाम को हम नस ढीली करके मौज-मस्ती करेंगे esta noite, vamos soltar-nos e divertir-nos
  • उसने अपनी नौकरी छोड़ दी और नस ढीली करके घूमने फिरने लगा despediu-se do seu emprego e começou a viajar e a relaxar
  • अपनी चिंताओं को भूलकर, नस ढीली करो और जीवन का आनंद लो esqueça as suas preocupações, relaxe e desfrute da vida
नस ढीली होना ser desmoralizado

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • नसें ढीली हो गई foi desmoralizado
  • आज मैं बहुत थक गया हूँ, मेरी नसें ढीली हो गई हैं hoje estou tão cansada, sinto-me esgotada
नस पहचानना estar familiarizado com

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • वह एक बुद्धिमान व्यक्ति था, जो लोगों की नस पहचानने में माहिर था era uma pessoa inteligente que compreendia a verdadeira natureza das pessoas

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário