ज़िंदा - زِندہ

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
ज़िंदा vivo

aggettivo

Esempi :

  • Livello C1
  • क्या आपके वालिद ज़िंदा है ? Tuo padre è vivo?
  • ज़िंदा है तो ज़िंदगी की जीत में यकीन कर siete vivi quindi credete nella vittoria della vita
  • अगर कहीं पर स्वर्ग हो उतार ला ज़मीन पर se c'è un paradiso da qualche parte, allora riportalo sulla terra
  • मुझे नहीं मालूम वो आज ज़िंदा हैं भी या नहीं Non so se sono vivi o no
ज़िंदा vivere

aggettivo

Esempi :

  • Livello C1
  • जिंदा हूँ मैं ! Sono vivo
  • मैं कुछ दिनों तक एक ज़िंदा लाश की तरह भटकती रही Ho vagato come un morto vivente per alcuni giorni
ज़िंदा vivido

aggettivo

Esempio :

  • Livello C1
  • लड़कों ने कुत्ते के तीन बच्चों को जिंदा जलाया i ragazzi hanno bruciato vivi tre cuccioli
ज़िंदा रहना sopravvivere

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • कुछ साँप बिना खाने के २ साल तक ज़िंदा रह सकते है alcuni serpenti possono sopravvivere per 2 anni senza cibo