ज़िंदा - زِندہ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
ज़िंदा vivo

adjetivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • क्या आपके वालिद ज़िंदा है ? O teu pai está vivo?
  • ज़िंदा है तो ज़िंदगी की जीत में यकीन कर você está vivo, por isso acredita na vitória da vida
  • अगर कहीं पर स्वर्ग हो उतार ला ज़मीन पर se existe um paraíso algures, então traga-o de volta à terra
  • मुझे नहीं मालूम वो आज ज़िंदा हैं भी या नहीं Eu não sei se eles estão vivos ou não
ज़िंदा vivo

adjetivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • जिंदा हूँ मैं ! Eu estou vivo
  • मैं कुछ दिनों तक एक ज़िंदा लाश की तरह भटकती रही Eu vaguei como os mortos vivos por alguns dias.
ज़िंदा vívido

adjetivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • लड़कों ने कुत्ते के तीन बच्चों को जिंदा जलाया os meninos queimaram três cachorros vivos
ज़िंदा रहना sobreviver

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • कुछ साँप बिना खाने के २ साल तक ज़िंदा रह सकते है algumas serpentes podem sobreviver por 2 anos sem comida

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário