अलग diverso aggettivo Esempi : Livello A1 अलग सवाल materia diversa बिल्कुल अलग है è completamente diverso वे दो अलग भाषाएँ हैं sono due lingue diverse Livello B1 क्या आप हिंदी को उर्दू से अलग समझते हैं ? Pensi che l'hindi sia diverso dall'urdu? Livello B2 अलग प्रबंध misura diversa
अलग da parte avverbio Esempi : Livello B1 शराब से अलग रहो evitare l'alcol वह कुछ अलग खड़ी थी stava un po' in disparte वह माँ-बाप से अलग रहता है non vive con i suoi genitori
अलग करना separato verbo transitivo Esempio : livello da definire उसने अपनी पुस्तकें अलग कर लीं ha separato i suoi libri
अलग होना essere diverso verbo intransitivo Esempio : livello da definire यह रंग कुछ अलग है questo colore è un po' diverso
अलग होना rompere verbo intransitivo Esempi : Livello B1 1971 में पाकिस्तान से बांग्लादेश अलग हुआ था il Bangladesh si è separato dal Pakistan nel 1971 livello da definire तब वे अलग हो गये poi si sono separati वे फाटक पर अलग हो गये si sono separati alla porta वह अपने मित्रों से अलग नहीं होना चाहता था non voleva essere separato dai suoi amici
अलग पहचान देना differenziare verbo transitivo Esempio : livello da definire वह क्या है जो भाषाओं को अलग पहचान देता है ? qual è la differenza tra le lingue?
