दावत - دعوت

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
दावत 宴会

女名前

例 :

  • レベル B1
  • शादी की दावत 結婚披露宴
दावत 会

女名前

例 :

  • レベル C1
  • जन्मदिन की दावत 誕生会
  • तुम दावत में आ सकते थे パーティに来ればよかったのに
  • हो सकता है वह शाम को दावत में न आ सके 宵の口には来られないようである
दावत レセプション

女名前

例 :

  • レベル C1
  • मैं आपकी दावत में शिरकत करूँगी あなたのレセプションに伺います
  • मैं आपको दावत में बुलाना चाहाती हूँ レセプションにご招待したい
  • हमारी दावत में आपकी शिरकत बाइस-ए-ख़ुशी है 私たちのレセプションにお越しいただければ幸いです。
दावत करना 接待を行う

他動

例 :

  • レベル C1
  • मैं एक दावत करना चाहती हूँ レセプションを開催したい
  • मैं आपके एज़ाज़ में एक दावत करना चाहती हूँ あなたの名誉のためにレセプションを開きたい
  • इसने पिछले महीने बहुत ज़बरदस्त दावत की थी 先月は素晴らしいレセプションを開催してくださいました
  • अगर तुम यह मुक़ाबला जीत गए तो मैं दो दावतें करूँगी コンペティションで優勝したら、レセプションを2回開催します。
  • अमरीकी सदर के एज़ाज़ में फ़्रांसीसी सदर ने दावत की フランス大統領、米国大統領を招いてレセプションを開催
  • अगले साल हम एक दावत करेंगे जिस में सिर्फ़ अपने दोस्तों को बुलाएंगे 来年は、友人だけを招待してレセプションを開催する予定です。
दावत देना 招待する

他動

例 :

  • レベル C1
  • इसने हमें खाने की दावत नहीं दी 食事に誘われなかった
  • हम आप को पहले बोलने की दावत देंगे まずご挨拶をさせていただきます
  • कल वह आप को शादी पर आने की दावत देगा 明日、彼はあなたを結婚式に招待します
  • नया घर ख़रीदते ही हम आप सबको दावत देंगे 新居を購入したら、新築祝いに皆さんをお招きする予定です。
  • जैसे ही हम नया घर ख़रीदेंगे आप सबको दावत देंगे 新しい家を買ったら、すぐにみんなを招待してください。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索