दावत - دعوت

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
दावत Bankett

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • शादी की दावत ein Hochzeitsbankett
दावत Fest

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • जन्मदिन की दावत eine Geburtstagsfeier
  • तुम दावत में आ सकते थे du hättest auf die Party kommen können
  • हो सकता है वह शाम को दावत में न आ सके es ist wahrscheinlich, dass er am Abend nicht zur Party kommen konnte
दावत Empfang

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • मैं आपकी दावत में शिरकत करूँगी ich werde zu Ihrem Empfang kommen
  • मैं आपको दावत में बुलाना चाहाती हूँ ich möchte Sie zu einem Empfang einladen
  • हमारी दावत में आपकी शिरकत बाइस-ए-ख़ुशी है wir würden uns sehr über Ihre Anwesenheit an unserem Empfang freuen
दावत करना einen Empfang organisieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • मैं एक दावत करना चाहती हूँ ich möchte einen Empfang organisieren
  • मैं आपके एज़ाज़ में एक दावत करना चाहती हूँ ich möchte einen Empfang zu Ihren Ehren veranstalten
  • इसने पिछले महीने बहुत ज़बरदस्त दावत की थी er hat letzten Monat einen tollen Empfang organisiert
  • अगर तुम यह मुक़ाबला जीत गए तो मैं दो दावतें करूँगी wenn du den Wettbewerb gewinnst, werde ich zwei Empfänge ausrichten
  • अमरीकी सदर के एज़ाज़ में फ़्रांसीसी सदर ने दावत की der französische Präsident gab einen Empfang zu Ehren des amerikanischen Präsidenten
  • अगले साल हम एक दावत करेंगे जिस में सिर्फ़ अपने दोस्तों को बुलाएंगे wir werden im nächsten Jahr einen Empfang organisieren, zu dem wir nur unsere Freunde einladen werden
दावत देना einladen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • इसने हमें खाने की दावत नहीं दी er hat uns nicht zum Essen eingeladen
  • हम आप को पहले बोलने की दावत देंगे wir werden Sie auffordern, zuerst zu sprechen
  • कल वह आप को शादी पर आने की दावत देगा morgen wird er Sie zur Hochzeit einladen
  • नया घर ख़रीदते ही हम आप सबको दावत देंगे sobald wir ein neues Haus gekauft haben, werden wir euch alle zur Einweihungsparty einladen
  • जैसे ही हम नया घर ख़रीदेंगे आप सबको दावत देंगे sobald wir das neue Haus gekauft haben, laden Sie alle ein

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen