ही - ہی

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
ही ばかり

副詞

例 :

  • レベル A2
  • तुम ही हो おまえだけ
  • एक ही बार 一度だけ
  • आपने ही कहा था そう来なくっちゃ
  • एक ही अनार है 擲弾筒は一個しかない
  • मुझे पुस्तक ही चाहिये 本だけでいい
  • इन दोनों ही शहरों में この2都市に限り
  • मेरे पास दस रुपये ही थे 私は10ルピーしか持っていなかった
  • मैं शहर में हिंदी ही बोलता हूँ 街中ではヒンディー語しか話せません
  • राम पाँच बजे के बाद ही घर पहुँचता है ラムは5時間後に家に到着する
  • भारत ही नहीं, दुनिया के किसी भी देश में インドだけでなく、世界のどの国でも
  • レベル B1
  • सुख ही सुख है お構いなく
  • आपके ही भले के लिये है 以て己の為と為す
  • बच्चों को शिक्षा मातृभाषा में ही देनी चाहिए 子どもは母国語だけで教えられるべき
ही さぞかし

副詞

例 :

  • レベル A2
  • मैं ही आऊँगी 私は必ず来る
  • मैं जाऊँगा ही 私は、必ず出発します
ही 何れも

副詞

例 :

  • レベル A2
  • पहली ही बार 初っぱなから
ही そこで

副詞

例 :

  • レベル A2
  • लड़के वे ही हैं 坊やたち
  • तुम्हारा काम ही ऐसा है 汝の仕事はこれなり
  • लड़कियाँ भी ये ही हैं 彼女たちもまた、本当に女の子なのです
ही ばかり

副詞

例 :

  • レベル A2
  • मैं ही जाऊँगा 私は一人で行く
  • तुमने ही गाली दी थी 悪口を言ったのはお前だけだ
  • यह काम तुम ही कर सकते हो あなたしかできない仕事です
  • वे ही यहाँ आ सकते हैं जिनके पास टिकट हों 券をお持ちの方のみご入場いただけます
ही 只

副詞

例 :

  • レベル A2
  • थोड़ी ही देर में ひととき
  • कुछ ही समय बाद 傍ら
  • मैं घर से निकला ही था कि ... 家を出たところで・・・。
  • मैं ने पढ़ना शुरू किया ही था कि हमारे यहाँ मेहमान आ गये 勉強を始めたばかりの頃、我が家にお客さんがやってきました
एक ही समय 旁々

慣用語句

例 :

  • レベル B1
  • ऐसा ही समय रहा होगा も行われる予定です。
  • 2 देशों को एक ही समय 1947 को आज़ादी मिली 両国同時期独立

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索