तलाक़ - طلاق

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
तलाक़ 離婚

男名

例 :

  • レベル B2
  • तलाक़ के बाद 離婚後
  • तलाक से कैसे बचें ? 離婚しないためには?
  • भारत में तलाक़ के मामले बढ़ रहे हैं インドで離婚件数が増加
तलाक़ लेना 離婚

他動

例 :

  • レベル B2
  • महिलाएँ तलाक़ ले सकती हैं おんなはよだつ
  • उसने पति से तलाक़ ले लिया 夫と離婚
तलाक़ देना 離婚

他動

例 :

  • レベル B2
  • उसने पत्नी को तलाक़ दिया 妻に離婚された
  • レベル C1
  • भारत शायद दुनिया का अकेला ऐसा देश है जहाँ एक मुसलमान मर्द अपनी बीवी को कुछ ही सेकेंडों में सिर्फ़ तीन बार तलाक़ कहकर तलाक़ दे सकता है イスラム教徒がタラークと3回言うだけで、わずか数秒で妻を拒絶できる国は、世界でもインドだけでしょう。
तलाक़ होना バツイチ

じどう

例 :

  • レベル B2
  • तलाक होने के बाद 離婚後
  • लक्ष्मी जब दो साल की थी तभी उनके माता-पिता का तलाक़ हो गया था ラクシュミが2歳のとき、両親が離婚した。