तलाक़ - طلاق

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
तलाक़ divórcio

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • तलाक़ के बाद após o divórcio
  • तलाक से कैसे बचें ? como evitar o divórcio?
  • भारत में तलाक़ के मामले बढ़ रहे हैं Os casos de divórcio na Índia estão a aumentar
तलाक़ लेना divorciar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • महिलाएँ तलाक़ ले सकती हैं as mulheres podem divorciar-se
  • उसने पति से तलाक़ ले लिया ela se divorciou de seu marido
तलाक़ देना divorciar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • उसने पत्नी को तलाक़ दिया ele divorciou-se da sua mulher
  • Nível C1
  • भारत शायद दुनिया का अकेला ऐसा देश है जहाँ एक मुसलमान मर्द अपनी बीवी को कुछ ही सेकेंडों में सिर्फ़ तीन बार तलाक़ कहकर तलाक़ दे सकता है A Índia é certamente o único país do mundo onde um muçulmano pode repudiar a sua esposa em apenas alguns segundos, dizendo Talak três vezes
तलाक़ होना estar divorciado

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • तलाक होने के बाद após o divórcio
  • लक्ष्मी जब दो साल की थी तभी उनके माता-पिता का तलाक़ हो गया था quando Lakshmi tinha dois anos, os seus pais divorciaram-se

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário