तलाक़ - طلاق

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
तलाक़ Scheidung

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • तलाक़ के बाद nach der Scheidung
  • तलाक से कैसे बचें ? wie kann man eine Scheidung vermeiden?
  • भारत में तलाक़ के मामले बढ़ रहे हैं die Scheidungsfälle in Indien steigen
तलाक़ लेना sich scheiden

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • महिलाएँ तलाक़ ले सकती हैं Frauen können sich scheiden lassen
  • उसने पति से तलाक़ ले लिया sie hat sich von ihrem Mann scheiden lassen
तलाक़ देना sich scheiden

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • उसने पत्नी को तलाक़ दिया er hat sich von seiner Frau scheiden lassen
  • Sprachniveau C1
  • भारत शायद दुनिया का अकेला ऐसा देश है जहाँ एक मुसलमान मर्द अपनी बीवी को कुछ ही सेकेंडों में सिर्फ़ तीन बार तलाक़ कहकर तलाक़ दे सकता है Indien ist sicherlich das einzige Land der Welt, in dem ein Muslim seine Frau in nur wenigen Sekunden durch dreimaliges Aussprechen von Talak verstoßen kann.
तलाक़ होना geschieden sein

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • तलाक होने के बाद nach der Scheidung
  • लक्ष्मी जब दो साल की थी तभी उनके माता-पिता का तलाक़ हो गया था als Lakshmi zwei Jahre alt war, ließen sich ihre Eltern scheiden

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen