ज़ब्त - ضبط

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
ज़ब्त 没収

アジェクティブ

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • ज़ब्त पुस्तक 没収本
ज़ब्त にゅうしゅつ

アジェクティブ

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • ज़ब्त माल 差し押さえ品
  • ज़ब्त संपत्ति さしおさえひん
ज़ब्त होना 己に克ち、己に克つ

じどう

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • आप को अपने पर ज़ब्त होना चाहिए 己に克つ
  • آپ کو اپنے پر ضبط ہونا چاہئے
ज़ब्त करना 主人

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • वह अपना ग़ुस्सा ज़ब्त नहीं कर सकता いかりをおさえられない
  • وہ اپنے غصہ کو ضائع نہیں کر سکتا
ज़ब्त करना 含む

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • मैं ने बड़ी मुश्किल से अपना ग़ुस्सा ज़ब्त किया 怒りを抑えるのが大変だった
  • میں نے بڑی مشکل سے اپنا غصہ ضبط کیا
  • ज़ब्त करना ग़म का आंसां नहीं है ग़ालिब आग होते हैं वो आंसू जो पिए जाते हैं ガリブよ、怒りの涙を飲み込んでいるときに悲しみを抑えるのは容易ではないのだ。
  • ضبط کرنا غم کا اسا نہیں ہے غالب آگ ہوتے ہیں وہ آنسو جو پیئے جاتے ہیں