ख़िताब - خِطاب

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
ख़िताब 言葉

男名

例 :

  • レベル C1
  • सदर के ख़िताब しゃちょうえんぜつ
  • صدر کے خطاب
  • ख़िताब फ़रमाना 演説をする
  • خطاب فرمانا
ख़िताब करना 反映させる

他動

例 :

  • レベル C1
  • किसी से ख़िताब करना 声をかける
  • کسی سے خطاب کرنا
  • आज सदर परवेज़ क़ौम से ख़िताब करेंगे 本日、パルベズ大統領が国民に向けて演説を行います。
  • آج صدر پرویز قوم سے خطاب کریں گے
ख़िताब タイトル

男名

例 :

  • レベル C1
  • शाही खिताब 王位
  • شاہی خطاب
  • 1994 : सुष्मिता सेन ने ब्रह्मांड सुंदरी का खिताब जीता 1994年：スシュミタ・センがミス・ユニバースのタイトルを獲得
  • क्या अर्जेंटीना के ये सुपरस्टार पहली बार विश्व कप ख़िताब जीत पाएँगे アルゼンチンのスーパースターたちは、ワールドカップのタイトルを初めて獲得できるのか ？
ख़िताब めいよ賞

男名

例 :

  • レベル C2
  • १८५० में शहंशाह बहादुर शाह ज़फ़र द्वितीय ने मिर्ज़ा गालिब को दबीर-उल-मुल्क और नज़्म-उद-दौला के खिताब से नवाज़ा 1850年、皇帝バハドウール・シャー・ザファール2世は、ミルザ・ガリーブにデビル＝ウル＝ムルクとナズム＝ウド＝ダーラの称号を与えた。
ख़िताब जीतना タイトルを獲得する

他動

例 :

  • レベル C1
  • उस ने भारत को मिस वर्ल्ड ख़िताब जिताया था インド代表としてミス・ワールドのタイトルを獲得していた
  • उन्होंने अब तक 10 स्पैनिश लीग ख़िताब जीता है これまでにスペインリーグで10回優勝している。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索