कलेजा - کلیجا (کلیجہ)

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
कलेजा 肝臓

男名

例 :

  • レベル C1
  • मछली का कलेजा 魚の肝臓
कलेजा 心臓

男名

例 :

  • レベル C1
  • कलेजा धड़कता है 虫の知らせ
  • काँपता कलेजा 怯える心
  • जालता कलेजा 消費される心
  • धक-धक करता कलेजा 虫の知らせ
  • टूटता या टूक-टूक होता कलेजा 折れそうな心
कलेजा 勇気

男名

例 :

  • レベル C1
  • उसने बहुत हिम्मत दिखाई, उसका कलेजा बहुत बड़ा है 彼は偉大な勇気を示し、ライオンの心を持っている。
कलेजे का टुकड़ा 目のりんご

慣用語句

例 :

  • レベル C1
  • मेरा बेटा मेरे कलेजे का टुकड़ा है 息子は目の保養
  • उसकी बेटी उसके कलेजे का टुकड़ा है 彼の娘は彼の目のリンゴ
कलेजा पत्थर का करना でかい顔する

慣用語句

例 :

  • レベル C1
  • उसने अपने दुश्मनों के सामने कलेजा पत्थर का कर लिया था 彼は敵に対して哀れみや恐れを感じなくなっていた
कलेजा बल्लियों उछलना よろこぶ心を持つ

慣用語句

例 :

  • レベル C1
  • जब मैंने उसे देखा तो मेरा कलेजा बल्लियों उछलने लगा 彼を見たとき、私の心臓は(喜びで)とても速く鼓動し始めた。