कसौटी - کسوٹی

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
कसौटी 試金石

女名前

例 :

  • レベル C1
  • कसौटी की रेखा タッチストーン・マーク
  • भारतीय विदेश मंत्रालय रूस को भारत का दीर्घकालिक और समय की कसौटियों पर खरा उतरने वाले साझेदार के रूप में परिभाषित करता है インド外務省は、ロシアはインドにとって長期的で実績のあるパートナーであると述べている。
कसौटी テスト

女名前

例 :

  • レベル C1
  • यह फ़िल्म उनके अभिनय की अग्निपरीक्षा होगी この映画は彼らの演技力が試されることになるだろう
  • यह मुश्किल परिस्थिति उनके चरित्र की कसौटी है この困難な状況は、彼の人格が試されるものだ。
कसौटी 基準

女名前

例 :

  • レベル C1
  • इस फ़िल्म की सफलता दर्शकों की पसंद की कसौटी होगी この映画が成功するかどうかが、国民が選ぶ基準になるだろう。
कसौटी 試験

女名前

例 :

  • レベル C1
  • यह काम उसकी धैर्य की कसौटी है この作品は彼の忍耐の試練である
  • यह लंबी यात्रा उनकी सहनशक्ति की कसौटी होगी この長旅は、彼らの忍耐力が試される。
कसौटी 苦難

女名前

例 :

  • レベル C1
  • वह जीवन की कई कसौटियों से गुज़र चुका है 彼は人生で多くのことを経験してきた
कसौटी पर कसना 試みる

他動

例 :

  • レベル C1
  • इस सोने की शुद्धता कसौटी पर कसकर ही पता चलेगी この金の純度は、試金石で試すことによってのみ確認できる
कसौटी पर कसना 試される

他動

例 :

  • レベル C1
  • उनकी योग्यता कसौटी पर कसेगी जब उन्हें यह महत्वपूर्ण कार्य सौंपा जाएगा Их навыки подвергнутся испытанию, когда им будет доверено это важное задание この重要な仕事を任されたとき、彼らの手腕が試されることになる。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索