क़ुरान - قرآن

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
क़ुरान コーラン

男名

例 :

  • レベル B2
  • उन्होंने क़ुरान के अनुवाद का अध्ययन किया 彼はコーランの翻訳を研究し
  • レベル C1
  • हमारी मुक़द्दस किताब का नाम क़ुरान है 我々の聖典はコーランである
क़ुरान पढ़ना コーランを読む

他動

例 :

  • レベル B1
  • मैं क़ुरान पढ़ना सीख रही हूँ 私はコーランの読み方を学んでいる
  • उन्होंने मुझे क़ुरान पढ़ने में मदद की コーランを読むのを手伝ってくれた
  • वह क़ुरान पढ़ रही थीं जब मैंने उन्हें देखा 私が彼女を見たとき、彼女はコーランを読んでいた。
क़ुरान पढ़ना クルアーンを暗唱する

他動

例 :

  • レベル B1
  • वह हर सुबह क़ुरान पढ़ना पसंद करती हैं 彼女は毎朝コーランを暗唱するのが好きだ。
  • उन्होंने अपने बच्चों को क़ुरान पढ़ना सिखाया 彼は子供たちにコーランの暗唱を教えた。
क़ुरान उठाना クルアーンを暗唱する

他動

例 :

  • レベル C1
  • बच्चे मदरसे में क़ुरान उठाना सीखते हैं マドラサでコーランの暗唱を学ぶ子供たち
क़ुरान पर कसम खाना クルアーンに誓う

慣用語句

例 :

  • レベル B2
  • उसने क़ुरान पर कसम खाई कि वह सच कह रहा था 彼はコーランに誓って、自分は真実を語っていると言った。
  • उन्होंने अदालत में गवाही देते समय क़ुरान पर कसम खाई 法廷で証言するとき、彼らはコーランに誓った。