काम - کام

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
काम 仕事

男名

例 :

  • レベル A1
  • घर का काम 家事
  • काम का समय 勤務時間
  • काम पर आना 出社する
  • काम पर जाना 会社に出勤する
  • काम की दुनिया में 仕事の世界で
  • काम की जगह पर 職場において
  • काम का वक़्त है 出勤時間
  • मैं काम पर जाती हूँ 私は仕事に行く
  • レベル A2
  • कठिन काम 難儀な仕事
  • चलो काम पर を仕事にする!
  • हाथ का काम 手仕事
  • काम की तलाश करना 仕事探し
  • मैं ने अपना काम कर लिया 私は自分の仕事をした
  • मैंने यह काम नहीं किया है 私はこの仕事をやっていない
  • मैं ने आपका काम कर दिया あなたの作品を作ってもらいました
  • उन दिनों मुझे ही ऐसे काम करने पड़ते थे その時、私はこんな仕事をしなければならなかった。
काम 機能

男名

例 :

  • レベル B1
  • चाकू का काम है काटना 庖丁の役目は切ること
  • यह हमारे किसी काम का नहीं もってのほか
  • आप हमारे किस काम के हैं ? 私たちをどのような目的でお使いですか?
  • यह आदमी बहुत काम का है この人は役に立つ
काम करना 働く

他動

例 :

  • レベル A1
  • वह काम करती है 彼女は働いている
  • यह काम कीजिए 此れをやる
  • धीरे काम करना ちまちま働く
  • आप क्या काम करते हैं ? どんな仕事をしているのですか?
  • आप क्या काम करती हैं ? どんな仕事をしているのですか?
  • आप क्या काम करते हैं ? どんな仕事をしているのですか?
  • मेरा भी एक काम कर दो 頂戴する
  • हम भी बैंक में काम करते हैं 私たちも銀行で働いています
  • आज मैं काम नहीं कर रही हूँ 今日は休みです
  • レベル A2
  • यह काम कर दीजिए 此れをやる
  • यह काम कर लीजिए 此れをやる
  • आपने कहाँ काम किया ? どこで働いていたのですか?
  • कारख़ाने में काम करना こうじょうじゅうぎょう
  • तुम अपना काम कर रही हो 御勤め御苦労様
  • शंकर कहाँ काम करता है ? シャンカールはどこで働いているのですか?
  • उन्होंने बहुत अच्छा काम किया है 彼はとてもよく働いた。
  • मैं अपने काम के प्रति ईमांदार हूँ 仕事に全力を尽くす
  • レベル B1
  • नियमित रूप से काम पर जाना 出勤する
काम करना 操作する

他動

例 :

  • レベル A1
  • अभी भी काम नहीं कर रहा है 鳴かず飛ばず
काम करना 歩く

他動

例 :

  • レベル A2
  • मेरी कार अच्छा काम कर रही है 私の車はよく動く
काम देना 為る

他動

例 :

  • レベル B1
  • यह बक्सा मेज़ का काम देगा 箱はテーブルとして機能します
काम देना 使い道

他動

例 :

  • レベル B1
  • भारतीय रेलवे करोड़ों लोगों को काम देती है インド鉄道は数百万人を雇用している
काम आना 仕える

じどう

例 :

  • レベル B1
  • यह बरतन किस काम आता है ? この道具は何のためにあるのでしょうか?
  • यह बरतन पानी पीने के काम आता है すいじょう
काम से काम रखना たまねぎのお手入れ

慣用語句

例 :

  • レベル B1
  • अपने काम से काम रखो ! 余計なお世話
  • तुम अपने काम से काम रखो 大きなお世話