काम - کام

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
काम Arbeit

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • घर का काम Hausarbeit
  • काम का समय die Arbeitsstunden
  • काम पर आना zur Arbeit kommen
  • काम पर जाना zur Arbeit gehen
  • काम की दुनिया में in der Arbeitswelt
  • काम की जगह पर am Arbeitsplatz
  • काम का वक़्त है es ist Zeit zu arbeiten!
  • मैं काम पर जाती हूँ ich gehe zur Arbeit
  • Sprachniveau A2
  • कठिन काम eine schwierige Arbeit
  • चलो काम पर an die Arbeit!
  • हाथ का काम eine Handarbeit
  • काम की तलाश करना Arbeit suchen
  • मैं ने अपना काम कर लिया ich habe meine Arbeit getan
  • मैंने यह काम नहीं किया है ich habe diese Arbeit nicht gemacht
  • मैं ने आपका काम कर दिया ich habe Ihre Arbeit machen lassen
  • उन दिनों मुझे ही ऐसे काम करने पड़ते थे zu dieser Zeit musste ich diese Art von Arbeit machen
काम Funktion

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • चाकू का काम है काटना die Funktion des Messers ist das Schneiden
  • यह हमारे किसी काम का नहीं das nützt uns nichts
  • आप हमारे किस काम के हैं ? was nützt uns das?
  • यह आदमी बहुत काम का है dieser Mann ist sehr hilfreich
काम करना arbeiten

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • वह काम करती है sie arbeitet
  • यह काम कीजिए machen Sie diese Arbeit
  • धीरे काम करना langsam arbeiten
  • आप क्या काम करते हैं ? welche Arbeit machen Sie?
  • आप क्या काम करती हैं ? welche Arbeit machen Sie?
  • आप क्या काम करते हैं ? welche Arbeit machen Sie?
  • मेरा भी एक काम कर दो tu auch etwas für mich
  • हम भी बैंक में काम करते हैं wir arbeiten auch in der Bank
  • आज मैं काम नहीं कर रही हूँ ich arbeite heute nicht
  • Sprachniveau A2
  • यह काम कर दीजिए machen Sie diese Arbeit
  • यह काम कर लीजिए machen Sie diese Arbeit
  • आपने कहाँ काम किया ? wo haben Sie gearbeitet?
  • कारख़ाने में काम करना in einer Fabrik arbeiten
  • तुम अपना काम कर रही हो du machst deine Arbeit
  • शंकर कहाँ काम करता है ? Wo arbeitet Shankar?
  • उन्होंने बहुत अच्छा काम किया है er hat sehr gut gearbeitet
  • मैं अपने काम के प्रति ईमांदार हूँ ich widme mich ganz meiner Arbeit
  • Sprachniveau B1
  • नियमित रूप से काम पर जाना regelmäßig zur Arbeit gehen
काम करना funktionieren

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau A1
  • अभी भी काम नहीं कर रहा है es funktioniert immer noch nicht
काम करना laufen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau A2
  • मेरी कार अच्छा काम कर रही है mein Auto läuft gut
काम देना dienen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • यह बक्सा मेज़ का काम देगा die Schachtel wird als Tisch dienen
काम देना beschäftigen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • भारतीय रेलवे करोड़ों लोगों को काम देती है die indischen Eisenbahnen beschäftigen Millionen von Menschen
काम आना dienen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • यह बरतन किस काम आता है ? wozu dient dieses Utensil?
  • यह बरतन पानी पीने के काम आता है dieses Utensil dient zum Trinken von Wasser
काम से काम रखना sich um seine Zwiebeln kümmern

idiomatischer Ausdruck

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • अपने काम से काम रखो ! kümmere dich um deine Zwiebeln
  • तुम अपने काम से काम रखो kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!