इकट्ठा - اکٹھا

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
इकट्ठा 集まり

男名

例 :

  • レベル B2
  • लोगों का इकट्ठा 人々の集まり
  • लोगों का इकट्ठा प्रदर्शन कर रहा था 人々の集まりがデモをしていた
  • लोगों का इकट्ठा देखने के लिए मैं गयी थी 私は人々の集まりを見に行った
  • लोगों का इकट्ठा एक शक्तिशाली शक्ति हो सकता है 人々の集まりは強力な力になる
  • लोगों का इकट्ठा एक बदलाव लाने में मदद कर सकता है 人々の集まりは変化をもたらす助けとなる
इकट्ठा करना 撥ねる

他動

例 :

  • レベル B2
  • फूल इकट्ठा करना 花摘み
  • फल इकट्ठा करना 摘果
  • वह फूल इकट्ठा कर रहा है 花を摘んでいる
  • वह फूल इकट्ठा कर रही है 花を摘んでいる
  • बच्चे फल इकट्ठा कर रहे हैं 子供たちが果物狩り
  • मज़दूर अनाज इकट्ठा कर रहे हैं 労働者は穀物を収穫している
इकट्ठा करना 取り上げる

他動

例 :

  • レベル B2
  • शहद इकट्ठा करना ハチミツを採る
  • कूड़ा हर रोज़ इकट्ठा किया जाता है ゴミの収集は毎日行われる
  • वे नारियल इकट्ठा करने में व्यस्त थे ココナッツを集めるのに忙しかった
इकट्ठा करना 取りまとめる

他動

例 :

  • レベル B2
  • भीड़ इकट्ठा करना いちもくさんにする
  • लोग एक साथ इकट्ठे हो रहे हैं 人が集まっている
  • वह सभी किताबें इकट्ठा कर रहा है 彼はすべての本を集めている
इकट्ठा करना まとめる

他動

例 :

  • レベル B2
  • मैं सभी काग़ज़ात इकट्ठा करूंगी すべての書類をまとめる
  • उन्होंने एक नई अवधारणा विकसित करने के लिए अपने विचारों को इकट्ठा किया 彼らはアイデアを出し合い、新しいコンセプトを開発した。
इकट्ठा करना 資金を出す

他動

例 :

  • レベル B2
  • हम एक नई कंपनी शुरू करने के लिए धन इकट्ठा कर रहे हैं 新会社を立ち上げるために資金を調達している
इकट्ठा होना いっしょになる

じどう

例 :

  • レベル B1
  • औरतें इकट्ठी थीं おんながあつまった
  • औरतें इकट्ठी हो गयीं 女同士
  • वहाँ लोग इकट्ठा हो गये 人が集まっていた
इकट्ठा होना 会う

じどう

例 :

  • レベル B2
  • आज हम लोग महत्मा गांधी को श्रद्धांजलि देने के लिए इकट्ठा हुए हैं 私たちは今日、ガンジーに敬意を表するために集まりました。
इकट्ठा होना 重ねる

じどう

例 :

  • レベル B1
  • आकाश में बादल इकट्ठे हो रहे हैं 雲行きが怪しくなってきた

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索