इकट्ठा - اکٹھا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
इकट्ठा recolha

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • लोगों का इकट्ठा um ajuntamento de pessoas
  • लोगों का इकट्ठा प्रदर्शन कर रहा था um grupo de pessoas estava a manifestar-se
  • लोगों का इकट्ठा देखने के लिए मैं गयी थी fui ver uma reunião de pessoas
  • लोगों का इकट्ठा एक शक्तिशाली शक्ति हो सकता है um grupo de pessoas pode ser uma força poderosa
  • लोगों का इकट्ठा एक बदलाव लाने में मदद कर सकता है um grupo de pessoas pode ajudar a provocar mudanças
इकट्ठा करना apanhar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • फूल इकट्ठा करना apanhando flores
  • फल इकट्ठा करना colheita de frutas
  • वह फूल इकट्ठा कर रहा है ele está a apanhar flores
  • वह फूल इकट्ठा कर रही है ela está a apanhar flores
  • बच्चे फल इकट्ठा कर रहे हैं as crianças estão a apanhar frutos
  • मज़दूर अनाज इकट्ठा कर रहे हैं os trabalhadores estão a colher cereais
इकट्ठा करना crescer

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • शहद इकट्ठा करना colher mel
  • कूड़ा हर रोज़ इकट्ठा किया जाता है a recolha do lixo é feita todos os dias
  • वे नारियल इकट्ठा करने में व्यस्त थे eles estavam ocupados a recolher cocos
इकट्ठा करना reunir

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • भीड़ इकट्ठा करना reunir uma multidão
  • लोग एक साथ इकट्ठे हो रहे हैं as pessoas estão a reunir-se
  • वह सभी किताबें इकट्ठा कर रहा है ele está a reunir todos os livros
इकट्ठा करना reunir

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • मैं सभी काग़ज़ात इकट्ठा करूंगी vou reunir todos os documentos
  • उन्होंने एक नई अवधारणा विकसित करने के लिए अपने विचारों को इकट्ठा किया juntaram as suas ideias para desenvolver um novo conceito
इकट्ठा करना angariar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • हम एक नई कंपनी शुरू करने के लिए धन इकट्ठा कर रहे हैं estamos a angariar fundos para criar uma nova empresa
इकट्ठा होना reunir-se

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • औरतें इकट्ठी थीं as mulheres estavam reunidas
  • औरतें इकट्ठी हो गयीं as mulheres se reuniram
  • वहाँ लोग इकट्ठा हो गये pessoas se tinham reunido lá
इकट्ठा होना Conheça

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • आज हम लोग महत्मा गांधी को श्रद्धांजलि देने के लिए इकट्ठा हुए हैं estamos hoje reunidos para prestar homenagem a Gandhi
इकट्ठा होना empilhar-se

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • आकाश में बादल इकट्ठे हो रहे हैं as nuvens estão se juntando no céu

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário