इकट्ठा - اکٹھا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
इकट्ठा Ansammlung

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • लोगों का इकट्ठा eine Ansammlung von Menschen
  • लोगों का इकट्ठा प्रदर्शन कर रहा था eine Gruppe von Menschen demonstrierte
  • लोगों का इकट्ठा देखने के लिए मैं गयी थी Ich ging zu einer Versammlung von Menschen
  • लोगों का इकट्ठा एक शक्तिशाली शक्ति हो सकता है eine Gruppe von Menschen kann eine starke Kraft sein
  • लोगों का इकट्ठा एक बदलाव लाने में मदद कर सकता है eine Gruppe von Menschen kann helfen, Veränderungen herbeizuführen
इकट्ठा करना pflücken

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • फूल इकट्ठा करना Blumen pflücken
  • फल इकट्ठा करना Früchte pflücken
  • वह फूल इकट्ठा कर रहा है er pflückt Blumen
  • वह फूल इकट्ठा कर रही है sie pflückt Blumen
  • बच्चे फल इकट्ठा कर रहे हैं Kinder pflücken Früchte
  • मज़दूर अनाज इकट्ठा कर रहे हैं die Arbeiter ernten Getreide
इकट्ठा करना aufheben

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • शहद इकट्ठा करना Honig ernten
  • कूड़ा हर रोज़ इकट्ठा किया जाता है die Müllabfuhr wird täglich abgeholt
  • वे नारियल इकट्ठा करने में व्यस्त थे sie waren mit dem Sammeln von Kokosnüssen beschäftigt
इकट्ठा करना sammeln

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • भीड़ इकट्ठा करना eine Menschenmenge versammeln
  • लोग एक साथ इकट्ठे हो रहे हैं Menschen versammeln sich
  • वह सभी किताबें इकट्ठा कर रहा है er sammelt alle Bücher
इकट्ठा करना zusammenstellen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • मैं सभी काग़ज़ात इकट्ठा करूंगी Ich werde alle Dokumente zusammenstellen
  • उन्होंने एक नई अवधारणा विकसित करने के लिए अपने विचारों को इकट्ठा किया sie bündelten ihre Ideen, um ein neues Konzept zu entwickeln
इकट्ठा करना sammeln

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • हम एक नई कंपनी शुरू करने के लिए धन इकट्ठा कर रहे हैं wir sammeln Geld für die Gründung eines neuen Unternehmens
इकट्ठा होना sich versammeln

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • औरतें इकट्ठी थीं die Frauen waren versammelt
  • औरतें इकट्ठी हो गयीं die Frauen haben sich versammelt
  • वहाँ लोग इकट्ठा हो गये die Menschen hatten sich dort versammelt
इकट्ठा होना sich treffen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • आज हम लोग महत्मा गांधी को श्रद्धांजलि देने के लिए इकट्ठा हुए हैं wir sind heute hier versammelt, um Gandhi zu gedenken
इकट्ठा होना sich anhäufen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • आकाश में बादल इकट्ठे हो रहे हैं die Wolken ziehen sich am Himmel zusammen

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen