अवतार - اوتار

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
अवतार アバター

男名

例 :

  • レベル C1
  • विष्णु के अवतार 八部衆
  • राम और कृष्ण हिंदू धर्म में दो प्रसिद्ध अवतार हैं ラムとクリシュナは、ヒンドゥー教における2つの有名な化身である。
  • भगवान भैरव को शिव जी का अवतार माना जाता हैं バイラヴはシヴァ神の化身とされる
  • बुद्ध को भी हिंदू धर्म में एक अवतार माना जाता है ブッダはヒンドゥー教でも化身と考えられている。
  • हिन्दू मान्यता के अनुसार ईश्वर का पृथ्वी पर अवतरण अथवा उतरना ही 'अवतार' कहलाता है ヒンズー教では、神が地上で化身したものを「アバター」と呼んでいます。
अवतार लेना 生まれ変わる

他動

例 :

  • レベル C2
  • तुलसी के वास्ते ही जैसे राम ने अवतार लिया まるでラムがトゥルシーに生まれ変わったかのように