Sugerir uma tradução

काँटा - کاںٹا

काँटा garfo

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível A2
  • छोटा काँटा um garfo pequeno
  • बड़ा काँटा uma ampla gama
  • काँटा पकड़ना posse de um garfo
  • कांटे से खाना comer com um garfo
  • वह काँटे से खाना खा रहा है ele está a comer com um garfo
  • मेरे पास काँटा नहीं है Eu não tenho um garfo.
  • भाई ! मुझे साफ़ काँटा ला दो trazer-me um garfo limpo
  • छुरी काँटे साफ़ करना बिलकुल न भूलना não se esqueça de limpar os talheres
  • उन्हें कांटे छूरी से खाना खाना नहीं आता não sabem comer com garfo e faca
  • Nível B1
  • मुझे छुरी काँटे से खाना खाने की आदत नहीं है Não estou habituado a comer com uma faca e um garfo.
  • Nível C1
  • वह मेरी आँखों में काँटे की तरह खटकता है este gajo é um chato.
काँटा espinho

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • फूल का काँटा espinho de flores
  • काँटा लगता है uma picada de espinho
  • गुलाब के पौधे में काँटे होते हैं as rosas têm espinhos
  • मेरे पैर में एक कांटा चुभ गया है Eu tenho um espinho no meu lado.
  • उसने सूई से मेरा काँटा निकाल दिया ele removeu o espinho com uma agulha
काँटा lasca

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B1
  • मेरे पाँव मे काँटा चुभ गया है Tenho uma lasca no meu pé.
काँटा espinha

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • मछली का कांटा espinha de peixe
  • काँटा गाले में फंस गया है tenho uma espinha de peixe presa na garganta
  • मछली में बहुत काँटे होते हैं o peixe tem muitas espinhas
काँटा balança

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B1
  • काँटे पर तौलना pesagem na balança
काँटा agulha (de uma balança)

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B2
  • काँटा सही वजन दिखा रहा है a agulha indica o peso correto
काँटा obstáculo (sentido figurativo)

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B1
  • काँटे निकालना remover um obstáculo
काँटा armadilha

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • हातिम ये चुनौती स्वीकार कर उनका हल ढूंढने के लिए काँटों भरी राह पर निकल पडता है Hatim aceita este desafio e parte para um caminho difícil para encontrar a solução
काँटे बिछाना colocar obstáculos

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • वह हमेशा मेरे रास्ते में काँटे बिछाता है ele está sempre a colocar obstáculos no meu caminho
काँटा होना ser fino como um fio

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • वह रोग से पीड़ित होकर काँटा सा हो गया है a doença reduziu-o a pele e ossos

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário