-
Hindi
Ourdou
-
informação, mídia
-
comunicação
-
imprensa
پریس
-
página
پنا
-
jornal
اخبار
-
jornal
-
jornal diário
-
revista
-
revista
-
revista
جریدہ
-
revista
میگزین
-
entrevista
انٹرویو
-
entrevista
-
dar uma entrevista
انٹرویودینا
-
conduzir uma entrevista
انٹرویو کرنا
-
entrevistar
انٹرویولینا
-
um adido de imprensa
-
um grupo de imprensa
-
declaração na imprensa
-
comunicado de imprensa
-
um cartão de imprensa
-
a imprensa escrita
-
na imprensa
-
a terceira página (a página do "povo" dos jornais indianos)
-
um briefing de imprensa
-
uma conferência de imprensa
-
a imprensa indiana
-
liberdade de imprensa
-
um fotógrafo de imprensa
-
publicar
چھاپنا
-
uma agência de imprensa
پریس ایجنسی
-
livreto
کتابچہ
-
livro
کتابچہ
-
figura
-
número
-
edição
ایڈیشن
-
versão
ایڈیشن
-
semanalmente
-
uma revista mensal
ایک ماہانہ میگزین
-
publicidade
-
anúncios classificados
کلاسیفائید اشتھارات
-
adesão
-
palavra
شبد
-
parágrafo
-
publicar
شائع کرنا
-
impressão
-
erro
-
citação
اِقتباس
-
tradução
انواد
-
fotógrafo
فوٹوگرافر
-
imagem
-
jornalista
-
jornalista
-
editor
-
chefe de redacção
-
jornalismo de investigação
-
crítico
-
imparciais
-
gráfica
-
revisão
تنقیدی
-
título
عُنوان
-
facto
-
realidade
-
confiável
-
comunicado de imprensa
-
por escrito
-
de cada dia
روزمرہ
-
diariamente
روزمرہ
-
documento
لیکھ
-
artigo
لیکھ
-
escrever
لِکھنا
-
escrever
لِکھنا
-
que não é confiável
-
o que não é credível
-
capítulo
-
escrito
-
declaração
بیان
-
seguro
-
confiável
-
conhecido
-
famoso
-
placa
نوٹس
-
informação
نوٹس
-
pré-aviso
نوٹس
-
notícias falsas, desinformação
-
cartoonista
-
comunicar
سنواد کرنا
-
informe
باخبر کرنا
-
assinar
-
noticiário diário
-
mensal
ماہانہ میگزین
-
notícias locais
-
uma revista mensal
-
uma revista trimestral
-
artigos de uma revista
-
uma assinatura de uma revista
-
as páginas dos jornais
-
numa entrevista
-
em numerosas entrevistas
-
um jornal político
-
notícias internacionais
-
jornalismo radiofónico
-
livraria
کتابوں کی دکان
-
jornalismo independente
-
direito à informação
-
um pedaço de informação reformulada
-
Eu ouvi as notícias.
-
Eu ouço as notícias.
-
de acordo com as informações
-
Eu vejo as notícias.
-
cartunista de imprensa
-
um erro de impressão
ایک چھاپے کی غلطی
-
informação que não é credível
-
um quiosque de jornais
ایک اخبار کا اسٹینڈ
-
publicar um jornal
-
jornalismo político
-
ele leu uma revista
-
imprensa e relações públicas
-
na primeira página do jornal
-
o primeiro dever do jornalismo
-
o primeiro dever do jornalismo
-
Já leste este trapo?
-
cartão de imprensa (indiano)
-
nas primeiras páginas dos jornais de língua inglesa
-
questões emergentes da liberdade de imprensa
-
o período próspero do jornalismo hindi
-
tem um lugar de destaque na mídia
-
os meios de comunicação são o espelho do país e da sociedade
-
dicas para identificar notícias falsas
-
isto não é maneira de tratar a imprensa
-
a lei de imprensa e a constituição indígena
-
O Sr. Adil Rashid foi o editor desta revista.
-
Os meios de comunicação social são realmente o quarto estado numa democracia?
-
em uma entrevista com a renomada revista India Today
-
essas notícias falsas poderiam ter piorado a situação
-
o diário Hindi Dainik Hindustan foi completamente redesenhado
-
se você olhar para a posição da Índia no mundo em termos de liberdade de imprensa, ela ocupa a 140ª posição entre 180 países