-
Hindi
Ourdou
-
guerra e paz
جنگ اور امن
-
paz
شانتی
-
guerra
-
batalha
-
guerra mundial
-
grandes guerras
طویل جنگ
-
guerra civil
-
em tempo de guerra
جنگ کے زمانے
-
em tempo de paz
امن میں
-
guerra civil
خانہ جنگی
-
conflito
-
espionagem
جاسوسی
-
motim
دنگا
-
revolta
دنگا
-
evento
گھٹنا
-
trincheira
کھائی
-
trincheira
خندق
-
guerra fria
-
a primeira guerra mundial
پہلی جنگِ عظیم
-
a segunda guerra mundial
-
guerra nuclear
-
ensaio nuclear
جوہری تجربہ
-
guerras estelares
ستاروں کی جنگ
-
uma invasão estrangeira
بیرونی حملہ
-
defesa
-
segurança
-
despesas militares
فوجی اخراجات
-
ataque
-
agressão
-
invasão
-
guerra
لڑائی
-
conflito
لڑائی
-
batalha
لڑائی
-
luta
لڑائی
-
controvérsia
لڑائی
-
medidas defensivas
دِفاعی اقدامات
-
derrota
ہار
-
derrota
-
tréguas
-
estado de sítio
ہنگامی صورت حال
-
toque de recolher
کرفیو
-
ultimato
آخری انتباہ
-
reforço
کُمک
-
enviar reforços
كمک بھیجنا
-
vitória
جیت
-
vive!
-
vitória
وجے
-
tratado
-
acordo
-
protocolo
-
desarmado
-
um tratado de paz
امن معاہدہ
-
cessar-fogo
-
neutralidade
وابستگی
-
plano de protecção
حفاظتی منصوبہ
-
correspondente de guerra
جنگی رپورٹر
-
alojamento
-
protecção
-
alojamento
-
assassinato
-
assassinato
-
campo de batalha
-
campo de batalha
میدانِ جنگ
-
frente
مورچہ
-
um objectivo militar
فوجی مقصد
-
os serviços secretos
خفیہ ایجنسی
-
conspiração
-
trama
-
inimigo
-
espião
جاسوس
-
lutador
لڑاکُو
-
invasor
-
concorrente
-
adversário
-
rival
-
traidor
-
uma batalha decisiva
فیصلہ کن لڑائی
-
avião de combate
لڑاکا طیارہ
-
um piloto de caça
لڑاکا پائلٹ
-
decolagem
اُڑان
-
frota
بیڑا
-
submarino
-
prisioneiro de guerra
جنگلی قیدی
-
a infantaria
پیدل فوج
-
quartel
چھاؤنی
-
uma zona militar
فوجی میدان
-
arma
ہتھیار
-
um soldado ferido
-
a corrida aos armamentos
ہتھیاروں کی دوڑ
-
metralhadora
مشین گن
-
artilharia
توپ خانہ
-
corpo do exército
توپ خانہ
-
bala
گولی
-
uma concha
توپ کا گولہ
-
uma bala de canhão
توپ کا گولہ
-
cânone
توپ
-
espingarda
بندُوق
-
cartucho
کارتوس
-
baile
کارتوس
-
míssil
میزائل
-
mina antipessoal
بارودی سرنگ
-
tanque
ٹینک
-
bomba
بم
-
explosivos
دھماکا خیز
-
armas antiaéreas
طیارہ شکن توپیں
-
um raid aéreo
ہوائی حملہ
-
um ataque aéreo
ہوائی حملہ
-
bombardier
بمبار طیارہ
-
bomba atômica
-
bombardeio
بمباری
-
patrulha
پہرہ
-
vigilante
پہرہ
-
pára-quedas
پیراشوٹ
-
ferido
-
corpo, cadáver
میّت
-
os mortos
مرنےوالے
-
bravura
-
heroísmo
-
coragem
-
heroísmo
-
ódio
-
tolerância
رواداری
-
intolerância
-
pena
دیا
-
agressividade
-
hostilidade
عداوت
-
prêmio
-
distinção
-
medalha
تمغہ
-
Comemoração
یادگار
-
ocupado
-
recordação
-
memória
-
bandeira
-
içar uma bandeira
-
civil
-
cidadão
-
patriota
-
arriscado
( ہولناک)ہول ناک
-
mortal
گھاتک
-
mortífero
گھاتک
-
nocivo
گھاتک
-
mortífero
جان لیوا
-
impiedoso
-
impiedoso
نردئی
-
feio
دہشتناک
-
assustador
بھیانک
-
feio
بھیانک
-
aterrador
بھیانک
-
atroz
بھیانک
-
morto
-
Pacífico
پرامن
-
maldito
خونی
-
braço
-
briga
لڑنا
-
briga
لڑنا
-
argumentar
لڑنا
-
evacuado
اِنخلا
-
traição
-
insurgente
-
rebelde
-
ataque
حملہ
-
ataque
حملہ
-
perca
ہارنا
-
revolta
-
rebelião
-
insurreição
-
revolta
-
queixar-se
شکایت کرنا
-
poderoso
طاقتور
-
ferido
زخمی
-
em tempo de paz
امن زمانے سے متعلقہ
-
resistência
-
oponente
بیری
-
prisioneiro de guerra
جنگی قیدی
-
recordação
یاد
-
preservar
بچانا
-
ganhar
بچانا
-
salvar
بچانا
-
proteger
بچانا
-
defender
بچانا
-
fugir
بچانا
-
alvo
نِشانہ
-
atroz
-
brutal
-
opressivo
-
tirânico
-
sitiar
گھیرنا
-
estar cercado
گھیرنا
-
tormento
ستانا
-
perseguir
ستانا
-
a morrer no campo de batalha
-
desarmamento
-
apontar
نشانہ بنانا
-
apontar
نشانہ بنانا
-
ele estava desarmado
-
uma aliança militar
-
ferido em combate
-
a grande guerra na Europa
-
este navio afundou-se
-
as trincheiras do inimigo
-
míssil telecomandado
-
a guerra civil americana
-
uma nação que deseja a paz
-
desarmamento nuclear
-
era a época da Guerra Fria
-
os inimigos cercaram a aldeia
-
ele foi ferido na guerra
-
ele foi ferido na guerra
-
onda de terror no Iraque
-
após os ataques de 11 de Setembro
-
medo de um ataque inimigo
-
a Grande Guerra deflagrou em 1914
-
está em curso um ataque ao solo
-
que estava por detrás dos ataques?
-
houve milhares de vítimas durante a guerra
-
após a invasão soviética do Afeganistão
-
mais de 170 pessoas foram mortas nestes ataques.
-
pessoas desarmadas em Caxemira são brutalizadas
-
Turquia abateu um avião de caça russo
-
um projétil atingiu o navio e este incendiou-se
-
este ataque foi planeado
-
É provável que o Paquistão esteja por trás do ataque ao parlamento
-
todas as milícias serão desarmadas
-
o exército tem armas ofensivas ou defensivas?
-
cerca de três mil pessoas foram mortas nos ataques de 11 de Setembro.
-
o revolucionário não deu o discurso do seu líder apesar da tortura
-
Israel nunca esteve tão perto de uma guerra civil na sua história
-
em 1971, a Índia e o Paquistão voltaram a entrar em conflito
-
toda a região foi destruída pelos bombardeamentos da força aérea americana.
-
durante a Segunda Guerra Mundial, os países da Europa Ocidental sofreram perdas consideráveis
-
a Marinha dos EUA utilizou este navio para desembarcar tropas na Normandia