Sugerir uma tradução

के - کے

के de (forma plural de का)

pós-posição

Exemplos :

  • Nível A1
  • राम के बच्चे os filhos de Ram
  • मेज़ के पाये pés da mesa
  • उसके कपड़े sua roupa
  • दिल्ली के पार्क os parques de Nova Deli
  • विश्वविद्यालय के विद्यार्थी universitários
  • तीन तमिल्नाडु के छात्र हैं há três alunos de Tamil Nadu
  • Nível B1
  • शेरनी के बच्चे os bebês da leoa
के आगे em frente de

pós-posição

Exemplos :

  • Nível A1
  • मेरे आगे na minha frente Na minha frente.
  • तेरे आगे antes de você Na sua frente
  • हमारे आगे na nossa frente
  • उसके आगे na frente dele
  • आपके आगे na sua frente
  • ट्रेन के आगे na frente do trem
  • गाड़ी के आगे na frente do carro
  • आँखों के आगे em frente dos olhos
  • दुकान के आगे em frente à loja
  • दुकानों के आगे em frente às lojas
  • Nível A2
  • मेरे घर के आगे em frente da minha casa
  • इमारतों के आगे em frente dos edifícios
  • टीवी स्क्रीन के आगे em frente ao ecrã da televisão
  • Nível B1
  • मौत के आगे em face da morte
के ऊपर em

pós-posição

Exemplos :

  • Nível A1
  • मेरे ऊपर sobre mim
  • तेरे ऊपर sobre você
  • उसके ऊपर sobre ele, sobre ela.
  • हमारे ऊपर sobre nós
  • आपके ऊपर sobre você
  • रोड के ऊपर na estrada
  • एक्सप्रेस-वे के ऊपर na auto-estrada
  • Nível B1
  • नए करेंसी नोट के ऊपर sobre as novas notas
  • Nível B2
  • अर्थव्यवस्था के ऊपर sobre a economia
के पर em

advérbio

Exemplos :

  • Nível A1
  • मेरे पर sobre mim
  • तेरे पर sobre você
  • उसके पर sobre ele, sobre ela.
  • पेड़ के पर em cima da árvore
  • नदिया के पर no rio
  • मेरे पाँवों पर nos meus pés
  • मेरे शरीर पर no meu corpo
  • Nível A2
  • जहाज़ के पर a bordo
  • Nível B1
  • तितलियों के पर em borboletas
  • मेरे धर्म पर sobre a minha religião
  • मेरे काग़ज़ पर no meu jornal
  • इस घटना पर sobre este evento
  • मेरे ईमेल पर no meu e-mail
  • लड़कों ने मेरे पर हँस दिया os rapazes riram de mim
  • Nível B2
  • मेरे आवेदन पर na minha aplicação
  • स्क्रीन के शीर्ष पर na parte superior do ecrã
के बाद depois de

pós-posição

Exemplos :

  • Nível A1
  • बीए के बाद após a licença
  • शादी के बाद após o casamento
  • तेरे आने के बाद após a sua chegada
  • खाना खाने के बाद depois de comer
  • Nível A2
  • दारु पीने के बाद depois de beber álcool
  • कपड़े धोने के बाद após a lavagem da roupa
  • शिशु के जन्म के बाद após o nascimento do bebé
  • मरने के बाद क्या होता है ? o que acontece depois da morte?
  • Nível B1
  • बरसों के बाद após anos de
  • 12वीं के बाद após o último ano
  • Nível B2
  • वीडियो अपलोड होने के बाद depois de baixar o vídeo
के पश्चात depois de

advérbio

Exemplos :

  • Nível A1
  • 1947 के पश्चात depois de 1947
  • Nível A2
  • इन बातों के पश्चात após estas palavras
  • मृत्यु के 1 वर्ष के पश्चात um ano após a morte
  • Nível B1
  • इस के पश्चात depois disso
  • दो वर्षों के पश्चात após dois anos
  • उसकी मृत्यु के पश्चात após a sua morte
  • जाँच के पश्चात após verificação
  • कार्य पूर्ण होने के पश्चात após a conclusão dos trabalhos
  • Nível B2
  • स्वतंत्रता के पश्चात após a independência
  • मतदान के पश्चात após a votação
  • स्वतंत्रता के पश्चात após a independência
  • गृह युद्ध के पश्चात após a guerra civil
  • साक्षात्कार के पश्चात após a entrevista
  • आवेदन करने के पश्चात após a aplicação
  • अंग्रेजों के आधिपत्य के पश्चात após a ocupação britânica
  • Nível C1
  • वैधता की समाप्ति के पश्चात após o termo da validade
  • पूर्ण विवरण भरने के पश्चात depois de preencher todos os detalhes
के भीतर dentro de

advérbio

Exemplos :

  • Nível B1
  • घर के भीतर dentro da casa
  • भवनों के भीतर dentro de edifícios
  • सुरंग के भीतर dentro do túnel
  • कार्यालयों के भीतर dentro do escritório
  • पृथ्वी के भीतर dentro da Terra
  • Nível B2
  • चोली के भीतर dentro do corpete
  • Nível C1
  • एक उष्णकटिबंधीय वन के भीतर em uma floresta tropical
के भीतर em

advérbio

Exemplos :

  • Nível B1
  • एक घंटे के भीतर dentro de uma hora
  • 24 घंटे के भीतर dentro de 24 horas
  • 2 महीने के भीतर no prazo de 2 meses
  • 10 दिनों के भीतर dentro de 10 dias
के भीतर dentro de

advérbio

Exemplos :

  • Nível B1
  • भारत पाक सीमा के पांच मील के भीतर a menos de cinco milhas da fronteira indo-paquistanesa
  • Nível B2
  • राज्य की सीमाओं के भीतर dentro das fronteiras do Estado
के भीतर no interior do

advérbio

Exemplo :

  • Nível B1
  • ज़िले के भीतर nas redondezas
के लिए para

advérbio

Exemplos :

  • Nível A1
  • मेरे लिए para mim
  • तेरे लिए para você
  • उसके लिए para ele, para ela.
  • हमारे लिए para nós
  • आपके लिए para você
  • उनके लिए para eles
  • बच्चों के लिए para crianças
  • एक पोस्टकार्ड और एक पत्र के लिए para um cartão postal e uma carta
  • Nível A2
  • किसानों के लिए para agricultores
  • कर्मचारियों के लिए para funcionários
  • किसी भी बीमारी से लड़ने के लिए para combater qualquer doença
  • Nível B1
  • युवाओं के लिए para jovens
  • इस योजना के लिए para este projecto
  • ऑनलाइन रजिस्टर करने के लिए para se registar online
  • Nível B2
  • पेंशनभोगियों के लिए para reformados
के बदले em troca de

advérbio

Exemplo :

  • Nível B2
  • वोट के बदले नोट बांटना distribuir notas em troca de votos
के बदले contra

advérbio

Exemplo :

  • Nível B2
  • उसने पैसे देने के बदले उनका यौन शोषण किया ele explorou-a sexualmente por dinheiro
के बदले para

advérbio

Exemplos :

  • Nível B1
  • पैसे के बदले por dinheiro
  • एक रुपए के बदले por uma rupia
के अलावा de lado

proposta

Exemplo :

  • Nível A2
  • वह एक्टर के अलावा बिजनेसमैन भी है além de ator, ele também é um homem de negócios.
के बावजूद apesar de

advérbio

Exemplos :

  • Nível B1
  • सुधारों के बावजूद apesar das reformas
  • बाज़ार गिरने के बावजूद apesar da queda no mercado
  • भारत की आपत्ति के बावजूद apesar da objecção da Índia
  • भारत में कोविड-19 के मामले घटने के बावजूद apesar do declínio nos casos de Covid-19 na Índia
  • Nível B2
  • बहिष्कार के बावजूद apesar do boicote
  • कानूनों में सुधार के बावजूद apesar das reformas legislativas
  • अक्षय ऊर्जा पर ज़ोर के बावजूद apesar da ênfase nas energias renováveis
  • सुप्रीम कोर्ट के आदेश के बावजूद apesar da ordem do Supremo Tribunal
  • वैश्विक अर्थव्यवस्था में सुधार के बावजूद जोखिम बरक़रार os riscos persistem apesar da recuperação económica global
के बाहर parte externa do

advérbio

Exemplos :

  • Nível A1
  • भारत के बाहर fora da Índia
  • घर के बाहर fora de casa
  • स्कूल के बाहर fora da escola
  • बैंक के बाहर fora do banco
  • बैंकों के बाहर fora dos bancos
  • स्टेशन के बाहर fora da estação
  • रेस्टोरेंट के बाहर fora do restaurante
  • दुकानों के बाहर fora das lojas
  • एक दुकान के बाहर fora de uma loja
  • 100 से ज़्यादा घरों के बाहर fora de mais de 100 casas
  • Nível A2
  • थाने के बाहर fora da delegacia de polícia
  • मस्जिद के बाहर fora da mesquita
  • हवाई अड्डे के बाहर fora do aeroporto
  • माली के मकान के बाहर fora da casa do jardineiro
  • Nível B1
  • भारतीय सीमाओं के बाहर fora das fronteiras da Índia
के बाहर fora de

advérbio

Exemplos :

  • Nível A1
  • दीवारों के बाहर fora das paredes
  • Nível B1
  • भारतीय सीमाओं के बाहर fora das fronteiras da Índia
  • संरक्षित क्षेत्रों के बाहर fora das áreas protegidas
के पीछे atrás de

advérbio

Exemplos :

  • Nível A1
  • ट्रक के पीछे atrás do caminhão
  • सीट के पीछे atrás do assento
  • पत्र के पीछे por detrás da carta
  • किसी के पीछे atrás de alguém
  • दांतों के पीछे atrás dos dentes
  • मकान के पीछे por trás da casa
  • टिकट के पीछे atrás do bilhete
  • कारों के पीछे atrás dos carros
  • बैंकों के पीछे atrás dos bancos
  • बंद दरवाज़े के पीछे atrás de uma porta fechada
  • बंद दरवाजों के पीछे à porta fechada
  • एटीएम कार्ड के पीछे por trás do cartão do banco
  • Nível A2
  • घुटने के पीछे atrás do joelho
  • एक अनोखी कहानी हर तस्वीर के पीछे है há uma história única por trás de cada foto
  • Nível B1
  • हरेक वाहन के पीछे atrás de cada veículo
  • धन के पीछे दौड़ना caça ao dinheiro
  • ओलंपिक सपने के पीछे por detrás do sonho olímpico
  • हिजाब विवाद के पीछे por detrás da controvérsia do véu
  • Nível B2
  • राजनयिक बहिष्कार के पीछे por detrás do boicote diplomático
  • छात्रों के हिंसक आंदोलन के पीछे por trás do violento movimento estudantil

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário