Sugerir uma tradução

ऊधबत्ती

ऊधबत्ती vareta de incenso

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B1
  • ऊधबत्ती जल रही है uma vara de incenso arde
  • मैंने घर में ऊधबत्ती जलाई acendi uma vara de incenso em casa
  • ऊधबत्ती की ख़ुशबू मुझे बहुत पसंद है gosto muito do cheiro dos paus de incenso
  • मेरे घर में हमेशा ऊधबत्ती जलती रहती है
  • सुबह-सुबह योग करते समय मैं ऊधबत्ती जलाती हूँ há sempre um pau de incenso a arder em minha casa
  • दीपावली के त्योहार पर लोग अपने घरों में ऊधबत्ती जलाते हैं durante o festival Diwali, as pessoas acendem incensos nas suas casas
  • Nível B2
  • ऊधबत्ती जलाने से माहौल शांत और सुगंधित हो जाता है acendo uma vara de incenso quando faço ioga de manhã acender um pau de incenso torna o ambiente calmo e perfumado
ऊधबत्ती लगाना acender uma vara de incenso

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • मैंने मंदिर में ऊधबत्ती लगाई acendi uma vara de incenso no templo
  • Nível B2
  • हमने अपने मेहमानों का स्वागत ऊधबत्ती लगाकर किया recebemos os nossos convidados acendendo uma vara de incenso
  • उन्होंने अपने कमरे में ऊधबत्ती लगाई ताकि माहौल शांत हो acenderam paus de incenso no quarto para criar uma atmosfera de paz
ऊधबत्ती दिखाना rejeitar ou recusar algo

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • उन्होंने मेरा प्रस्ताव ऊधबत्ती दिखा दिया eles rejeitaram a minha proposta
ऊधबत्ती दिखाना expulsar ou banir alguém

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • गांव वालों ने चोर को ऊधबत्ती दिखा दी os aldeões expulsaram o ladrão da aldeia
ऊधबत्ती दिखाना mostrar desinteresse ou indiferença

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • वह हमेशा मेरे विचारों के प्रति ऊधबत्ती दिखाती है ela mostra sempre desinteresse pelas minhas ideias
ऊधबत्ती दिखाना mostrar desrespeito ou desprezo

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • उन्होंने मुझे ऊधबत्ती दिखा दी और कहा कि मैं यहां नहीं आ सकती mostraram-me desrespeito e disseram-me que eu não podia vir aqui
  • ऊधबत्ती @Boltidictionary