समझ - سمجھ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
समझ entendimento

substantivo femenino

Exemplo :

  • Nível B2
  • जो कुछ भी वैस्टन बताता है उसकी समझ से परे है tudo o que Weston disse estava para além da sua compreensão.
समझ entendimento

substantivo femenino

समझ में आना entenda

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • बात समझ में आई ? Entendeu?
  • आई बात समझ में ? Entendeu?
  • समझ में आया कि नहीं ? entendes ou não?
  • मेरी समझ में कुछ नहीं आया Eu não entendi nada.
  • मुझे कुछ समझ में नहीं आ रहा था Eu não entendi nada.
  • मेरी समझ में कूल यही आया foi tudo o que eu entendi.
  • जो बातें हमारी समझ में आती हैं o que entendemos
  • यह शब्द मेरी समझ में नहीं आ रहा Eu não entendo esta palavra.
  • यह वाक्य मेरी समझ में नहीं आ रहा Eu não entendo esta frase.
  • धीरे धीरे सभी बातें समझ में आ गईं Eu vim a entender gradualmente
  • मुझे पहली बार तब समझ में आयी थी quando eu compreendi pela primeira vez
  • मेरी समझ में नहीं आ रहा है कि उसने यह काम क्यों किया Não entendo porque é que ele fez isto.
  • मेरी समझ में कुछ नहीं आ रहा है कि उन्होंने कल हड़ताल क्यों की Não entendo porque entraram em greve ontem.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário