लाना - لانا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
लाना fornecer

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • चाय लाना trazer chá
  • पानी लाओ fornece água
  • चाय लाओ ! trazer o chá
  • वह कलम लाओ ! traga esta caneta!
  • मेरे लिए बर्फ़ और आग लाओ traga-me gelo e fogo
  • पिता पुत्र के लिए फल लाता है o pai traz frutos para o filho
  • मैं किबाबें पढने के लिए लाती हूँ Vou trazer livros para ler.
  • रानी बाज़ार से सब्ज़ी लाती है Rani traz legumes do mercado
  • क्या मैं आप के लिए कुछ ला सकती हूँ ? Posso trazer-lhe alguma coisa?
  • नौकर से कहो जल्दी से चाय लाए pede ao criado que traga uma chávena de chá rapidamente.
  • Nível A2
  • मैं मिठाई लायी Eu trouxe doces
  • मार्क किताब लाया Marc trouxe o livro
  • मैं पैसा लाना भूल गई Eu esqueci-me de trazer dinheiro.
  • गोपाल राधा के लिए फल लाया है Gopal trouxe fruta para a Radha
  • मैं ताज़ा सब्जियाँ लायी हूँ Eu trouxe legumes frescos
  • माताजी बाज़ार से सब्ज़ी और फल लाई a mãe trouxe legumes e frutas do mercado
  • मैं आज किताब नहीं लाया हूँ Eu não trouxe o livro hoje.
  • मैं लंच के लिए पराँठे लाया हूँ Trouxe parathas para o almoço.
  • वे खाने के लिए क्या लायी हैं ? o que é que eles trouxeram para comer?
  • रमेश मेरे लिए कोई उपहार लाया है Ramsés trouxe-me um presente.
  • आप आज कितने रुपये लायी हैं ? Quanto dinheiro você trouxe hoje?
  • तुम खाने के लिए क्या लायी हो ? o que você trouxe para comer
  • तुम आज कितने रुपये लायी हो ? quanto dinheiro trouxeste hoje?
  • कृपया कुर्सी बाहर बाग़ीचे में लाइए por favor, traga uma cadeira para o jardim
  • Nível B1
  • भूखे के लिए रोटी लाओ leva o pão aos famintos
लाना obter

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível A2
  • उसे बच्चों को लाने को कहो diga-lhe para levar as crianças
ला देना fornecer

verbo transitivo

Exemplo :

  • nível a definir
  • मुझे एक किलो टमाटर लाकर दो traga-me um quilo de tomates

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário