भरोसा - بھروسا) بھروسہ)

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
भरोसा confiança

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • अपना भरोसा autoconfiança
  • मुझे उस पर पूरा भरोसा है tenho plena confiança nele
  • अब मुझे उस पर भरोसा नहीं है Já não confio mais nele.
भरोसा करना confiar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • किसी पर भरोसा करना confiar em alguém
  • आप मुझ पर भरोसा करें confie em mim
  • उसने मुझ पर भरोसा किया ele confiou em mim
  • मैं किसी पर भरोसा नहीं करता हूँ Eu não confio em ninguém.
  • अब मैं उस पर भरोसा नहीं करता हूँ Já não confio mais nele.
  • मैं आप पर बिलकुल भरोसा नहीं करता हूँ Não confio em ti de todo.
  • आप यहाँ लोगों पर भरोसा नहीं कर सकते não se pode confiar nas pessoas aqui.
भरोसा रखना contar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • हमेशा मेरा भरोसा रखिये você sempre pode contar comigo.
  • न्याय की लड़ाई लड़ने वालों को संविधान पर भरोसा रखना चाहिए aqueles que lutam pela justiça devem confiar na Constituição