फैलाना - پھیلانا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
फैलाना divulgação

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • ग़लत इरादे से उनके बारे में झूठी ख़बरें फैलाई जाती हैं informações falsas foram maliciosamente espalhadas sobre ele.
फैलाना divulgação

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • डर फैलाना propagação do medo
  • आतंक फैलाना propagação do pânico
  • बग़ावत फैलाना divulgação da revolução
  • अफ़वाहें फैलाना divulgação de boatos
  • विद्रोह फैलाना incitar uma rebelião
  • सगंध फैलाना espalhar um cheiro
  • मक्खियाँ बीमारी फ़ैलाती हैं as moscas espalham a doença
फैलाना ampliar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • यह वन सकड़ों किलोमीटर तक फैला था a floresta estendida por centenas de quilómetros
मुँह फैलाना ficar de pé com medo

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • उसने इतना बड़ा केक देखकर मुंह फैला दिया ficou espantado com um bolo tão grande
आँखे फैलाना abrir bem os olhos

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • जब उसने इतना बड़ा केक देखा, तो उसकी आँखें फैल गईं os seus olhos arregalaram-se quando viu um bolo tão grande
पर फैलाना abrir as asas

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • पक्षी ने पर फैलाये a ave abriu as asas
  • पक्षी ने पंख फैलाये a ave abriu as asas