टूटा हुआ - ٹوٹا ہوا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
टूटा हुआ quebrado

adjetivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • यह गिलास टूटा हुआ है este vidro está partido
  • उसकी टूटी हुई उंगली में दर्द हो रहा है o dedo partido está a doer
  • Nível B1
  • वह टूटा हुआ खिलौना फेंक दिया deitou fora o brinquedo partido
  • यह टूटा हुआ दिल अब कभी प्यार नहीं कर पाएगा este coração partido nunca mais será capaz de amar
  • उसकी टूटी हुई आशाओं ने उसे निराश कर दिया as suas esperanças quebradas fizeram-no desesperar
  • Nível B2
  • यह टूटा हुआ समाज अब एकजुट नहीं रह सकता esta sociedade destruída não pode continuar unida
  • Nível C1
  • यह टूटा हुआ विश्वास विश्वासघात का परिणाम है esta quebra de confiança é o resultado de uma traição
  • वह टूटी हुई राजनीतिक व्यवस्था को सुधारने की कोशिश कर रहा है ele está a tentar reformar o sistema político falido
  • Nível C2
  • टूटी हुई भाषा अक्सर टूटी हुई सोच का प्रतिबिंब होती है uma linguagem quebrada é frequentemente um reflexo de um pensamento quebrado