रटना - رٹنا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
रटना aprender de cor

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • रट लो aprender de cor
  • मैं अपना पाठ रट लेता हूँ Aprendo a minha lição de cor
  • उसने भौतिक-विज्ञान के सभी सूत्र रट लिये हैं ele memorizou todas as fórmulas de física
रट लगाना repetir a mesma coisa repetidamente

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • वह मुझसे रट लगा रहा था कि मैं उसे पैसे दूॅं estava a chatear-me para lhe dar dinheiro
  • वह अपनी बात को रट लगा रहा था, लेकिन कोई उसे नहीं सुन रहा था estava sempre a repetir a mesma coisa, mas ninguém lhe dava ouvidos
रट लगाना recitar de cor

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • नेता ने अपना भाषण रट लगा दिया o político recitou o seu discurso de cor
  • बच्चे अपनी वर्णमाला रट लगा रहे थे as crianças estavam a aprender o alfabeto de cor