मुलायम - مُلایم (مُلائم)

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
मुलायम doce

adjetivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • मुलायम त्वचा pele macia
  • Nível B1
  • मुलायम कपड़े roupa macia
  • मुलायम तकिया almofada macia
  • मुलायम रोशनी luz suave
  • उसकी जिल्द मुलायम है ela tem a pele macia
  • यह कपड़ा बहुत मुलायम है este tecido é muito macio
  • Nível B2
  • मेरी माँ का दिल मोम की तरह मुलायम है a minha mãe tem um coração na manga
मुलायम बनाना amolecer

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • मैं आटे को मुलायम बनाने के लिए उसमें थोड़ा पानी डालूंगी acrescentarei um pouco de água à massa para a tornar mais macia
  • मैं अपने बालों को मुलायम बनाने के लिए शैम्पू का उपयोग करती हूॅं utilizo champô para amaciar o meu cabelo
  • जब आप कपड़े को धोते हैं तो वह मुलायम हो जाता है quando se lava a roupa, esta fica macia
मुलायम बनाना amaciar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • रसोइया सब्जियों को मुलायम बनाने के लिए उन्हें उबाल रहा है o cozinheiro está a cozer os legumes para os tornar macios