बल्कि - بلکہ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
बल्कि bastante

advérbio

Exemplo :

  • nível a definir
  • मैं नहीं बल्कि आप não eu, mas você
बल्कि mas antes

advérbio

Exemplos :

  • nível a definir
  • वह खुश नहीं था बल्कि दुखी था ele não estava feliz, mas sim triste
  • वह संतुष्ट नहीं था बल्कि असंतुष्ट था ele não estava satisfeito, mas sim insatisfeito.
  • उसका सौभाग्य नहीं था बल्कि दुर्भाग्य था ele não teve sorte, mas teve bastante azar.
  • वह सुशील नहीं था बल्कि रूखा था ele não era amigável, mas sim pouco simpático.
  • उसके पास पैसे नहीं थे बल्कि उस पर कर्ज़ थे ele não tinha dinheiro, mas sim dívidas.