बिना - بنا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
बिना sem

advérbio

Exemplos :

  • nível a definir
  • बिना डिग्री sem diploma
  • बिना सोचे-विचारे sem pensar
  • बिना किसी वजह के sem nenhuma razão
  • बिना किसी करण के sem nenhuma razão
  • बिना वेतन छुट्टी licença sem vencimento
  • वह बिना बोले चला गया ele saiu sem dizer nada
  • वह बिना काम किए रहता है ele vive sem trabalhar
  • मुझे बिना चीनी की चाय दीजिए me dê chá sem açúcar
के बिना sem

advérbio

Exemplos :

  • nível a definir
  • टिकट के बिना sem bilhete
  • रुपये के बिना sem dinheiro
  • किसी सहायता के बिना sem a ajuda de ninguém
  • वह मेरे बिना नहीं खाती ela não come sem mim.
  • सब्ज़ियों और फलों के बिना sem legumes e frutas
  • हम पानी के बिना नहीं रह सकते não se pode viver sem água
  • मैं चश्मे के बिना नहीं पढ़ सकती Eu não consigo ler sem óculos.
  • पैसे बिना कोई काम ठीक से नहीं हो सकता não se pode fazer nada sério sem dinheiro.
कि बिना पर por causa de

advérbio

Exemplo :

  • nível a definir
  • मालूम नहीं बेचारा किस मजबूरी कि बिना पर कम कर रहा है Pobre rapaz! Não sei porque tem de trabalhar.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário