पुकारना - پکارنا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
पुकारना chamar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • पिता ने पुत्र को पुकारा o pai chamou seu filho
  • हमने सहायता के लिए पुकारा nós pedimos ajuda
  • हमने एक बूढ़े आदमी को मदद के लिए पुकारते हुए सुना ouvimos um homem velho a pedir ajuda
पुकारना gritar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • वे ’पानी पानी’ पुकार रहे थे eles gritaram "água, água".
  • ‘शरीफ़न-शरीफ़न’ उसने ऊंची आवाज़ में पुकारना शुरू किया ele começou a gritar "Sharifan-Sharifan".
किसी को पुकारना chamar alguém

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • यहाँ हाद्रियन को तीतू नाम से पुकारते हैं aqui Hadrien é chamado de "Titou"
  • Nível C1
  • देवों के देव महादेव, भोलेनाथ , भगवान शिव जिन्हें हम कई नामों से पुकारते हैं chamamos o deus Shiva por muitos nomes, o Deus dos deuses, Mahadev, Bholenath