निर्धारित

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
निर्धारित conjunto

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • लक्ष्य निर्धारित o objectivo traçado
  • अगले साल आम चुनाव निर्धारित हैं eleições gerais estão agendadas para o próximo ano
निर्धारित estipulado

adjetivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • निर्धारित तिथि के अनुसार कार्य संपूर्ण करने की ज़िम्मेदारी Responsabilidade pela conclusão do trabalho até à data estipulada
निर्धारित करना consertar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • बैठक के लिए कोई तारीख निर्धारित की जाए deve ser marcada uma data para a reunião
  • शायद भावी लक्ष्य भी निर्धारित किए जाएं talvez também sejam estabelecidas metas para o futuro
निर्धारित करना determine

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • किराया निर्धारित करना determinação do aluguel
  • मकान मालिक मौजूदा बाजार के अनुसार किराया को निर्धारित कर सकता है o locador pode determinar o aluguel de acordo com o mercado
निर्धारित होना ser determinado

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • मनुष्य का स्वास्थ्य और पोषण बचपन में ही निर्धारित हो जाता है a saúde humana e a nutrição são determinadas na infância