धीमा - دھیما

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
धीमा baixo

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • धीमा शोर baixo ruído
  • वह धीमे स्वर में बोला ele falou em voz baixa
धीमा doce

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • धीमी आवाज़ uma voz suave
  • धीमी रोशनी uma luz suave
धीमा ligeiro

adjetivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • धीमा बुख़ार uma febre ligeira
धीमा lento

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • धीमी गति velocidade lenta
  • वह बहुत धीमा चलती है ela caminha muito devagar
  • दुनिया की सबसे धीमी गति से चलने वाली ट्रेन o comboio mais lento do mundo
  • इसकी गति इतनी धीमी है कि लोग चलती ट्रेन से आसानी से उतर और चढ़ सकते हैं ele se move tão lentamente que as pessoas podem entrar e sair facilmente do trem em movimento
धीमे से gentilmente

advérbio

Exemplos :

  • Nível B1
  • धीमे बोलो falar baixo
  • धीमे चलो andar devagar
धीमा करना desacelerar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • धीमा करो Abranda!
  • गाड़ी धीमी करो abrande o carro
धीमा करना baixar o volume (do som)

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • संगीत धीमा करो baixa o volume da música