दिखाना - دِکھانا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
दिखाना mostrar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • दिखाएँ show
  • दिखाइये show
  • दिखाएँ और छुपाएँ mostrar e esconder
  • मैं आपको दिखाती हूँ Eu mostro-te.
  • टिकट दिखाने के बाद depois de mostrar os ingressos
  • बहुत अच्छा ! अब आगे जाकर दिखाओ Muito bem! Agora vai e mostra-nos
  • कृपया अपनी गाड़ी के कागज़ दिखाइये por favor, apresente os documentos do veículo
  • उसने मुझे मुफ्त में पूरी मस्जिद दिखाई ele mostrou-me a mesquita inteira de graça.
  • उस ने इस मामले में बहुत दानिशमंदी दिखाई ele mostrou muita sabedoria nesta matéria.
  • Nível B1
  • पहचान पत्र दिखाइये mostrar o seu bilhete de identidade
  • उसने मुफ़्त मुफ्त में पूरा मंदिर दिखाया mostrou-me o templo inteiro de graça
  • कुछ विदेशी सोचते हैं कि भारत वैसा है जैसा स्लमडॉग मिलेनियर फ़िल्म में दिखाया गया है alguns estrangeiros pensam que a Índia é como o que é mostrado no filme "Slumdog Millionaire"
  • इन पोस्टकार्डों में आम तौर पर भारतीय पुरुषों को यूरोप के लोगों की नौकरी करते हुए दिखाया गया था nestes postais, os índios são normalmente mostrados ao serviço dos europeus.
दिखाना ver

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • उसके बाल नहीं दिखते você não pode ver o seu cabelo
  • उसके कान भी नहीं दिखते também não se consegue ver os seus ouvidos.
  • उसकी पीठ भी नहीं दिखती você também não pode ver as costas dele.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário